Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.484
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| balancear | Derivado de balança, del latin vulgar *BILANCIAM, compuesto de BIS- y LANX, ‘platillo doble’. | s.f. (CORDE: 1398) | 1488-90 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Santos Ángeles | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Cueva, Gonzalo la | 1459 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Guidón, Bernardo | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Salmerón, Fernando de | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Rabí Aser | 1425 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Sacra | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Fanlo | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Oriella, Juan de | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
|
congruir |
Tomado del latín congruere, ‘concordar, convenir’, derivado de gruere, variante de ruere, 'lanzarse'. |
Ø | 1440-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| sargantana | Resultado aragonés, común con el catalán, probablemente por cruce del romance *langartana, derivado del latín vulgar *LACARTUS, 'lagarto' (clásico LACERTUS), con el prerromano *SAVANDILIA, 'sabandija'. | s.f. (CORDE: Ø) | 1445-63 | 1 | 0,00448/10.000 |
| disputante | Derivado de disputar, tomado del latín disputare, 'discutir, disertar', derivado de putare, 'limpiar, apurar'. | s.f. (CORDE: 1400) | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 |
| nivel | Tomado del occitano o del catalán nivell, del latín vulgar *LIBELLUM, por LIBELLA, diminutivo de LIBRA, 'balanza'. | 1430-60 (CORDE: 1407-63) | 1460-63 | 1 | 0,00448/10.000 |
|
coniunctum seu divisum |
1418 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Lancelotta | 1460-63 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Demorato | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| enhambrentar | Derivado de hambriento, del latín vulgar *FAMINENTUM, y este derivado de FAMES, 'hambre'. | Ø (CORDE: 1536) | 1470 | 1 | 0,00448/10.000 |
| intervento | Tomado del latín interventum, derivado de intervenire, y este derivado de venire, ‘venir’. | Ø (CORDE: 1465) | 1465 | 1 | 0,00448/10.000 |
| guarida | Derivado de guarir, del germánico WARJAN, 'proteger'. | 1230 (CORDE: 1236-46) | 1488-90 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Montcada, Elisenda de | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 |
