Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.481
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| contemplativamente | Derivado de contemplativo, tomado del latín contemplativus, y este derivado de contemplari, 'mirar atentamente', a su vez derivado de templum, 'espacio delimitado'. | Ø (CORDE: 1424) | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 |
| pomada | Derivado de poma, del latín POMA, plural de POMUM, 'fruto comestible'. | 1250 (CORDE: 1240-50) | 1494 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Nules | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| entrespolar | Tomado del catalán entrespolar, probablemente del latín INTERPOLARE, ‘reformar’, derivado de POLIRE, ‘alisar, pulir’, con el prefijo entre, del latín INTER. | Ø (CORDE: 1400) | 1400-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| quedado -a | Derivado de quedar, del latín tardío QUIETARE, 'aquietar, hacer callar', y este derivado de QUIESCERE, 'descansar', derivado de QUIES, 'reposo'. | 1220-50 (CORDE: 1223) | 1423 | 1 | 0,00448/10.000 |
| sulfúreo -a | Tomado del latín sulphureum, derivado de sulphur, 'azufre'. | 1440 (CORDE: 1427-28) | 1494 | 1 | 0,00448/10.000 |
| remembrante | Derivado de remembrar, del latín REMEMORARE, derivado de MEMORARE, con la terminación del participio de presente tomada del latín memorantem. | Ø (CORDE: 1385) | 1416 | 1 | 0,00448/10.000 |
| estrellero -a | Derivado de estrella, del latín STELLAM, 'estrella'. | 1200 (CORDE: 1250) | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 |
| dispositorio -a | Tomado del latín dispositorium, derivado de disponere, 'poner separadamente', y este derivado de ponere, 'colocar, poner'. | s.f. (CORDE: 1400) | 1423 | 1 | 0,00448/10.000 |
| esquenadura | Derivado del catalán esquena, tomado, y este del germánico *SKINA, 'barrita' 'espinazo'. | s.f. (CORDE: 1423) | 1423 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Laviana, Miguel de | 1489 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
|
coturnado -a |
Tomado del latín cothurnatum, 'poeta trágico', derivado de cothurnus, ‘calzado alto de los actores trágicos’, y este del griego kóthornos. |
Ø | 1440-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Falaguera, Jahudá | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| incesablemente | Derivado de incessable, y este derivado de cessar, tomado del latín cessare, 'entretenerse, descansar', frec. de cedere, 'adelantarse, retirarse'. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1445-63 | 1 | 0,00448/10.000 |
| agreujar | Resultado aragonés, común con el catalán, del latín vulgar *AGGREVIARE, derivado de *GREVIS, alteración de GRAVIS por influencia del opuesto LEVIS. | Ø (CORDE: 1379-84) | 1480-95 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Contireno, Sebastián | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| contorcer | Derivado de torcer, del latín vulgar *TORCERE, por TORQUERE, 'torcer'. | 1250 (CORDE: 1240-50) | 1471 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Odoacro | 1420-54 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| encambrar | Derivado de cambra, del latín CAMERA (o CAMARA), y este del griego kámara, 'bóveda'. | s.f. (CORDE: 1457) | 1488 | 1 | 0,00448/10.000 |
| contracción | Tomado del latín contractionem, 'encogimiento', derivado de trahere, 'atraer'. | 1600 (CORDE: 1417) | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 |
