Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.484
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| espigar | Derivado de espiga, del latín SPICAM, ‘punta, espiga’. | 1400 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Ocaña | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| espléndidamente | Derivado de espléndido, tomado del latín splendidum, derivado de splendere, ‘brillar’. | Ø (CORDE: 1515) | 1493 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Clístenes | 1430-60 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
|
conviviente |
Derivado de convivir, del latín CONVIVERE, ‘cohabitar’, derivado de VIVUS, ‘vivo’. |
Ø (CORDE: 1455) | 1440-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Martina | 1460-80 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| treno | Tomado del latín tardío threnum, y este del griego threnós, derivado de threnéin, 'llorar'. | Ø (CORDE: 1450) | 1494 | 1 | 0,00448/10.000 |
| tarquinés -esa | Tomado del latín tarquiniensem, derivado del topónimo Tarquinii. | Ø (CORDE: 1500) | 1430-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| escavar | Del latín EXCAVARE, derivado de CAVARE, ‘ahuecar, cavar’, y este derivado de CAVUS, ‘hueco’. | 1235 (CORDE: 1235) | 1400-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| coño | Del latín CUNNUM, 'parte externa del órgano sexual femenino'. | 1200 (CORDE: 1379-1425) | 1471 | 1 | 0,00448/10.000 |
| pisadera | Derivado de pisar, del latín vulgar PINSARE, variante de PINSERE, 'golpear, machacar'. | s.f. (CORDE: Ø) | 1420 | 1 | 0,00448/10.000 |
| copada | Derivado de copo, 'mechón de lana', y este derivado del latín CUPPA, 'copa'. | 1325 (CORDE: 1250) | 1423 | 1 | 0,00448/10.000 |
| copagorge | Tomado del francés coupe-gorge, compuesto de couper, del latín vulgar *COLUPUM, 'golpe', por COLAPHUM, y este del griego kólaphos, 'bofetón', y gorge, del latín vulgar GURGAM, 'garganta', por el clásico GURGEM. | Ø (CORDE: 1499) | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Coporull | 1458-67 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| espartano -a | Del latín SPARTANUM, derivado del topónimo Sparta. | Ø (CORDE: 1275) | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Lete | 1468 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| coraza | Tomado del occitano coiraça, del latín CORIACEAM, derivado de CORIUM, 'cuero, piel'. | 1330-43 (CORDE: 1252) | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Orna, Martín Ximénez de | 1429 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Paxona | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Hugo | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 |
