Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.461
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| contemplativamente | Derivado de contemplativo, tomado del latín contemplativus, y este derivado de contemplari, 'mirar atentamente', a su vez derivado de templum, 'espacio delimitado'. | Ø (CORDE: 1424) | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 |
| desdón | Derivado de don, del latín DONUM, 'don', y este derivado de DARE, 'dar'. | 1400-50 (CORDE: 1424-1520) | 1470-99 | 1 | 0,00448/10.000 |
| tragador -ora | Derivado de tragar, de origen incierto, probablemente derivado del latín DRACO, 'dragón, monstruo devorador'. | s.f. (CORDE: 1250) | 1494 | 1 | 0,00448/10.000 |
| trompicar | Alteración de tropicar, 'andar con dificultad', derivado de trópico, que a su vez es alteración del latín hidropicus, 'que sufre hidropesía'. | 1430 (CORDE: 1535) | 1494 | 1 | 0,00448/10.000 |
| quera | Resultado aragonés del latín CARIEM, 'carcoma, caries'. | s.f. (CORDE: 1605) | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 |
| madino | Tomado del latín bíblico madinaeum, derivado del topónimo Madian. | Ø | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 |
| represa | Derivado de prender, del latín vulgar PRENDERE, por PREHENDERE, 'coger, atrapar'. | s.f. (CORDE: 1376-91) | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 |
| estrellar | Derivado de estrella, del latín STELLAM, 'estrella'. | s.f. (CORDE: 1471) | 1471 | 1 | 0,00448/10.000 |
| dispositorio -a | Tomado del latín dispositorium, derivado de disponere, 'poner separadamente', y este derivado de ponere, 'colocar, poner'. | s.f. (CORDE: 1400) | 1423 | 1 | 0,00448/10.000 |
| deplanar | Tomado del latín explanare, 'explicar, aclarar', derivado de planus, 'llano', con adaptación del prefijo. | Ø (CORDE: 1400-99) | 1445-63 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Layana | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
|
coturnado -a |
Tomado del latín cothurnatum, 'poeta trágico', derivado de cothurnus, ‘calzado alto de los actores trágicos’, y este del griego kóthornos. |
Ø | 1440-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Egigio | 1423 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Loberola | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| cabelladura | Del latín CAPILLATURAM, derivado de CAPILLUS, 'cabello'. | 1280 (CORDE: 1260) | 1430-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Contireno, Sebastián | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| contorcer | Derivado de torcer, del latín vulgar *TORCERE, por TORQUERE, 'torcer'. | 1250 (CORDE: 1240-50) | 1471 | 1 | 0,00448/10.000 |
| ferozmente | Derivado de feroz, tomado del latín ferocem, y este derivado de ferus, ‘salvaje, fiero’. | 1444 (CORDE: 1490) | 1493 | 1 | 0,00448/10.000 |
| escofina | Del latín vulgar *SCOFFINA, por SCOBINA, derivado de SCABERE, 'rascar', y este derivado de SCABIES, 'sarna'. | 1330-43 (CORDE: 1322) | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 |
| contracción | Tomado del latín contractionem, 'encogimiento', derivado de trahere, 'atraer'. | 1600 (CORDE: 1417) | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 |
