Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.440
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
perecedor -ora |
Derivado de perecer, del latín PERIRE, y este derivado peyorativo de IRE, 'ir', con el prefijo PER- 'totalmente'. |
s.f. (CORDE: 1499) | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 |
| contemplativamente | Derivado de contemplativo, tomado del latín contemplativus, y este derivado de contemplari, 'mirar atentamente', a su vez derivado de templum, 'espacio delimitado'. | Ø (CORDE: 1424) | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 |
| desdón | Derivado de don, del latín DONUM, 'don', y este derivado de DARE, 'dar'. | 1400-50 (CORDE: 1424-1520) | 1470-99 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Injusticia | 1470 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Villarreal, Celestina Gil de | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Forno, Ramón el | 1459 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| fabricación | Derivado de fabricar, tomado del latín fabricare, ‘componer’, y este derivado de fabrica, ‘oficio’, a su vez derivado de faber, ‘artesano, obrero’. | 1490 (CORDE: 1437) | 1480 | 1 | 0,00448/10.000 |
| remendón -ona | Derivado de remendar, y este derivado de emendar, tomado del latín emendare, 'corregir las faltas', derivado de mendum, 'falta, error'. | 1495 (CORDE: 1296) | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 |
| sacre | De origen incierto, tal vez tomado del bajo latín sacer, 'sagrado', a través del árabe saqr. | 1252-55 (CORDE: 1252) | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 |
| dispositorio -a | Tomado del latín dispositorium, derivado de disponere, 'poner separadamente', y este derivado de ponere, 'colocar, poner'. | s.f. (CORDE: 1400) | 1423 | 1 | 0,00448/10.000 |
| deplanar | Tomado del latín explanare, 'explicar, aclarar', derivado de planus, 'llano', con adaptación del prefijo. | Ø (CORDE: 1400-99) | 1445-63 | 1 | 0,00448/10.000 |
| enojosamente | Derivado de enojoso, y este derivado de enojar, tomado del occitano enojar, del latín vulgar INODIARE, 'inspirar aversión'. | Ø (CORDE: 1499) | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 |
|
coturnado -a |
Tomado del latín cothurnatum, 'poeta trágico', derivado de cothurnus, ‘calzado alto de los actores trágicos’, y este del griego kóthornos. |
Ø | 1440-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Egigio | 1423 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Loberola | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| brocante | Derivado de broca, tomado del catalán broca, 'espuela', del celtolatino BROCCAM, 'objeto puntiagudo', derivado de BROCCUS, 'puntiagudo' | Ø (CORDE: 1228) | 1430-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Contireno, Sebastián | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| contorcer | Derivado de torcer, del latín vulgar *TORCERE, por TORQUERE, 'torcer'. | 1250 (CORDE: 1240-50) | 1471 | 1 | 0,00448/10.000 |
| hartante | Derivado de hartar, y este derivado de farto, del latín FARTUM, 'relleno', part. pas. de FARCIRE, 'rellenar'. | Ø (CORDE: 1325) | 1445-52 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Mirrea | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 |
