Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.456
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| niella | Tomado del catalán niella, del latín NEGELLAM, diminutivo de NIGER, ‘negro’. | Ø (CORDE: 1400) | 1400-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Hian | 1448-65 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| pecar2 | De pecar1, tomado del latín peccare, 'fallar'. | s.f. (CORDE 1330-43) | 1445-63 | 1 | 0,00448/10.000 |
| coviense | Tomado del latín couensem, derivado del topónimo Cous, del griego Kóos. | Ø | 1489 | 1 | 0,00448/10.000 |
| surcar | Derivado de sulco, del latín SULCUM, 'surco'. | 1495 (CORDE: 1400) | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 |
| contratación | Derivado de contratar, y este derivado de contrato, tomado del latín contractum, 'pacto, convención', derivado de trahere, 'tirar'. | 1495 (CORDE: 1469-76) | 1465 | 1 | 0,00448/10.000 |
| San Calixto | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Cortes, Miguel de | 1452 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| dilapidar | Tomado del latín dilapidare, 'malgastar'. | 1423 (CORDE: 1490) | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 |
| prenestino -a | Tomado del latín praenestinum, derivado del topónimo Praeneste. | Ø (CORDE: 1280) | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Recuperio de Siena | 1492 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| detestar | Tomado del latín detestari, 'alejar con imprecaciones', derivado de testis, 'testigo'. | 1500 (CORDE: 1412) | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 |
| drapería | Derivado de drapo, del latín tardío DRAPPUM, 'trapo', probablemente prerromano indoeuropeo. | s.f. (CORDE: 1258) | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Peralta, Martín de1 | 1445 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Vesuldia | 1400-60 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| cingla | Resultado aragonés del latín CINGULAM, 'ceñidor', derivado de CINGERE, 'ceñir'. | 1403 (CORDE: 1377-99) | 1488 | 1 | 0,00448/10.000 |
| operante | Derivado de operar, tomado del latín operare, 'trabajar, obrar', derivado de opus. | s.f. (CORDE: 1400) | 1492 | 1 | 0,00448/10.000 |
|
contubernal |
Tomado del latín contubernalem, ‘el que convive con otro’, derivado de contubernium, y este derivado de taberna, ‘choza, mesón’. |
s.f. (CORDE: 1490) | 1440-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Pomar, Ana de | 1460-80 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Perallas, Jaime | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 |
