Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.440
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| dificultoso -a | Derivado de dificultad, tomado del latín difficultatem, 'dificultad', derivado de facere, 'hacer'. | 1440 (CORDE: 1424) | 1480-95 | 13 | 0,0582/10.000 |
| disminución | Derivado de disminuir, tomado del latín deminuere, 'disminuir, rebajar', derivado de minuere, y este derivado de minor, 'menor'. | s.f. (CORDE: 1476) | 1417 | 13 | 0,0582/10.000 |
| concernir | Tomado del bajo latín concernere, 'atañer', derivado de cernere, 'separar'. | 1430 (CORDE: 1414) | 1424 | 13 | 0,0582/10.000 |
| íntegramente | Derivado de íntegro, tomado del latín integrum, 'intacto', derivado de tegere, 'cubrir, proteger'. | Ø (CORDE: 1333) | 1414 | 13 | 0,0582/10.000 |
| gritar | De origen incierto, probablemente del latín vulgar *CRITARE, por QUIRITARE, 'dar gritos de socorro'. | 1280 (CORDE: 1250) | 1430-60 | 13 | 0,0582/10.000 |
|
medianamente |
Derivado de mediano, y este derivado de medio, del latín MEDIUM, 'en medio'. |
Ø (CORDE: 1250) | 1400-60 | 13 | 0,0582/10.000 |
| confegir | Tomado del catalán confíger, del latín CONFIGERE, 'clavar dos objetos', derivado de FIGERE, 'clavar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 13 | 0,0582/10.000 |
| quebradizo -a | Derivado de quebrar, del latín CREPARE, 'crujir, estallar'. | s.f. (CORDE: 1280) | 1488 | 13 | 0,0582/10.000 |
| conjunción | Tomado del latín conjunctionem, 'unión', derivado de conjungere, y este derivado de jungere, 'juntar'. | 1288 (CORDE: 1276-77) | 1440-60 | 13 | 0,0582/10.000 |
| conrear | Forma aragonesa tomada del catalán conrear, del latín vulgar *CORREDARE, calco del gótico GAREDAN, derivado de *RETHS, 'consejo, provisión'. | 1491(CORDE: 1385) | 1400-60 | 13 | 0,0582/10.000 |
| conserva | Derivado de conservar, tomado del latín conservare, 'mantener, salvar', derivado de servare, 'vigilar'. | 1495 (CORDE: 1379-84) | 1400-60 | 13 | 0,0582/10.000 |
| racimo | Del latín vulgar RACIMUM, por RACEMUM, 'racimo'. | 1250 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 13 | 0,0582/10.000 |
| grasa | Derivado de grasso, del latín CRASSUM, 'gordo'. | 1325-50 (CORDE: 1300) | 1400-60 | 13 | 0,0582/10.000 |
| contrafuero | Derivado de fuero, del latín FORUM, 'tribunal de justicia'. | Ø (CORDE: 1414) | 1417 | 13 | 0,0582/10.000 |
| reprochar | Derivado de reproche, tomado del francés reproche, 'ultraje', del latín vulgar *REPROPIUM, probablemente variante de OPPROBRIUM y REPROBATIO por influjo de IMPROPERIUM, emparentados con PROBRUM, 'torpeza, infamia'. | 1460 (CORDE: 1431-49) | 1445-63 | 13 | 0,0582/10.000 |
| inmunidad | Tomado del latín immunitatem, derivado de immunis, 'libre de servicio, exento', y este derivado de munus, 'oficio'. | 1500 (CORDE: 1371) | 1417 | 13 | 0,0582/10.000 |
| sonreír | Del latín SUBRIDERE, 'sonreír'. | 1300-25 (CORDE: 1270) | 1488 | 13 | 0,0582/10.000 |
| Tiberio, Julio César | 1494 | 13 | 0,0582/10.000 | ||
| rompimiento | Derivado de romper, del latín RUMPERE, 'romper'. | 1495 (CORDE: 1250) | 1440-60 | 13 | 0,0582/10.000 |
| corneja | Del latín CORNICULAM, diminutivo de CORNIX, 'corneja'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1468 | 13 | 0,0582/10.000 |
