Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.440
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| dolar | Del latín DOLARE, 'desbastar madera o piedra'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 13 | 0,0582/10.000 |
| despedida | Derivado de despedir, y este derivado de espedir, del latín EXPETERE, 'reclamar'. | s.f. (CORDE: 1407-63) | 1445-63 | 13 | 0,0582/10.000 |
| conjunción | Tomado del latín conjunctionem, 'unión', derivado de conjungere, y este derivado de jungere, 'juntar'. | 1288 (CORDE: 1276-77) | 1440-60 | 13 | 0,0582/10.000 |
| Tiberio, Julio César | 1494 | 13 | 0,0582/10.000 | ||
| conrear | Forma aragonesa tomada del catalán conrear, del latín vulgar *CORREDARE, calco del gótico GAREDAN, derivado de *RETHS, 'consejo, provisión'. | 1491(CORDE: 1385) | 1400-60 | 13 | 0,0582/10.000 |
| conserva | Derivado de conservar, tomado del latín conservare, 'mantener, salvar', derivado de servare, 'vigilar'. | 1495 (CORDE: 1379-84) | 1400-60 | 13 | 0,0582/10.000 |
| saliente | Derivado de salir, del latín SALIRE, 'saltar'. | s.f. (CORDE: 1250-1300) | 1400-60 | 13 | 0,0582/10.000 |
| contrafuero | Derivado de fuero, del latín FORUM, 'tribunal de justicia'. | Ø (CORDE: 1414) | 1417 | 13 | 0,0582/10.000 |
|
plenariamente |
Derivado de plenario, tomado del latín plenarium, 'completo', derivado de plenus, 'lleno, completo', y este derivado de plere, 'llenar'. |
Ø (CORDE: 1376-96) | 1417 | 13 | 0,0582/10.000 |
| corneja | Del latín CORNICULAM, diminutivo de CORNIX, 'corneja'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1468 | 13 | 0,0582/10.000 |
| Santángel, Luis de | 1442 | 13 | 0,0582/10.000 | ||
| sacomano | Tomado del italiano saccomanno, 'saqueador', y este del alemán sackmann, compuesto de sack, 'saco', y mann, 'hombre'. | 1445-58 (CORDE: 1430-80) | 1460-63 | 12 | 0,0537/10.000 |
| rata | De origen incierto, quizás onomatopéyico. | 1251 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 12 | 0,0537/10.000 |
| cuartillo | Derivado de cuarto, del latín QUARTUM, derivado de QUATTUOR, 'cuatro'. | 1620 (CORDE: 1400) | 1499 | 12 | 0,0537/10.000 |
| propincuo -a | Tomado del latín propinquum, 'cercano, próximo', derivado de prope, 'cerca'. | 1260 (CORDE: 1208) | 1455 | 12 | 0,0537/10.000 |
| descarnar | Derivado de carne, del latín CARNEM, 'carne'. | 1220-50 (CORDE: 1250) | 1423 | 12 | 0,0537/10.000 |
| Benjamin1 | 1498 | 12 | 0,0537/10.000 | ||
| borrar | Derivado de borra, del latín BURRA, 'lana grosera'. | 1495 (CORDE: 1400-99) | 1445-63 | 12 | 0,0537/10.000 |
| lamentable | Derivado de lamentar, tomado del latín lamentari, 'gemir'. | 1605 (CORDE: 1427-28) | 1494 | 12 | 0,0537/10.000 |
| exposición | Tomado del latín expositionem, derivado de exponere, 'exponer', y este derivado de ponere, 'colocar'. | 1500 (CORDE: 1259) | 1416 | 12 | 0,0537/10.000 |
