Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.461
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| mirrauste | Tomado del catalán mig-raust, 'medio asado', y este del occitano mieg raust, derivado del fráncico *RAUSTJAN, 'asar'. | 1525 (CORDE: 1423) | 1423 | 1 | 0,00448/10.000 |
| coviense | Tomado del latín couensem, derivado del topónimo Cous, del griego Kóos. | Ø | 1489 | 1 | 0,00448/10.000 |
| barrisco | Resultado aragonés, común con el catalán, derivado de barriscar, y este derivado del latín VERRERE, ‘barrer, arrastrar’. | 1500 (CORDE: 1400) | 1400-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Cortelasco | 1460-63 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| empinado -a | Derivado de empinar, de origen incierto, quizás derivado de pino, del latín PINUM, 'pino'. | s.f. (CORDE: 1469-76) | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Cortes de Aragón | 1477 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Heleno1 | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| tartamudear | Derivado de tartamudo, compuesto de mudo, del latín MUTUM, 'mudo', con el radical onomatopéyico de tartajoso. | 1495 (CORDE: 1400) | 1494 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Cortes, Miguel de | 1452 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Cortés, Pero | 1450 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
|
Jaime3 |
1499 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| descorrucar | Derivado de corrucar, tomado del latín corrugare, 'arrugar, plegar', derivado de ruga, 'arruga, pliegue'. | Ø (CORDE: 1400-99) | 1494 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Peramán | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| esvanecer | Resultado aragonés del latín EVANESCERE, derivado de VANUS, ‘vacío, hueco’. | s.f. (CORDE: 1240-72) | 1493 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Cortí, Gento de | 1464 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Cortillas | 1412 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Cortillas, Bernart de | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| toronjil | Tomado del árabe andalusí turunĝán, 'melisa, toronjil', y este del persa torongān. | 1495 (CORDE: 1381-1418) | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 |
| San Pedro Mártir | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Mirón, Selomó | 1400 | 1 | 0,00448/10.000 |
