Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.456
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| estrena | Del latín STRENAM, 'presagio, regalo de buen augurio'. | 1330-43 (CORDE: 1330-43) | 1440-60 | 10 | 0,0448/10.000 |
| peñorar | Del latín PIGNERARI (o PIGNORARI), derivado de PIGNORA, plural de PIGNUS, 'prenda, seguridad'. | s.f. (CORDE: 1247) | 1400 | 10 | 0,0448/10.000 |
| extremidad | Tomado del latín extremitatem, derivado de extremus, superlativo de exterus, 'externo, exterior'. | 1430 (CORDE: 1250*/1376-96) | 1400-60 | 10 | 0,0448/10.000 |
| sostenimiento | Derivado de sostener, del latín SUSTINERE, 'sostener, retener', derivado de TENERE, 'asir, retener'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1417 | 10 | 0,0448/10.000 |
| forzoso -a | Derivado de fuerça, del latín tardío FORTIAM, derivado de FORTIS, 'fuerte, robusto'. | 1490 (CORDE: 1320) | 1468 | 10 | 0,0448/10.000 |
| lamentación | Derivado de lamentar, tomado del latín lamentari, 'gemir'. | 1444 (CORDE: 1300) | 1448-65 | 10 | 0,0448/10.000 |
| clau | Resultado aragonés del latín CLAVEM, ‘llave’. | Ø (CORDE: 1329) | 1442 | 10 | 0,0448/10.000 |
| poción | Tomado del latín potionem, 'brebaje, bebida', derivado de potare, 'beber'. | 1600 (CORDE: 1400-99) | 1494 | 10 | 0,0448/10.000 |
|
duquesa |
Derivado de duque, tomado del francés duc, y este del latín dux, 'guía, conductor', derivado de ducere, 'llevar, dirigir'. |
1495 (CORDE: 1240-50) | 1442 | 10 | 0,0448/10.000 |
| coloso | Tomado del latín colossum, 'estatua de gran tamaño', y este del griego kolossós. | 1587 (CORDE: 1427-28) | 1498 | 10 | 0,0448/10.000 |
| preciado -a | Derivado de preciar, tomado del latín tardío pretiare, 'estimar', derivado de pretium, 'valor de una cosa'. | s.f. (CORDE: 1129) | 1423 | 10 | 0,0448/10.000 |
| motejar1 | Tomado del occitano moutejà, derivado de mot, 'palabra', del latín vulgar MUTTUM, de origen onomatopéyico. | 1495 (CORDE: 1240-50) | 1445-63 | 10 | 0,0448/10.000 |
| concavidad | Tomado del latín concavitatem, derivado de concavum, y este derivado de cavus, 'hueco'. | 1440 (CORDE: 1381-1418) | 1400-60 | 10 | 0,0448/10.000 |
| concebimiento | Derivado de concebir, del latín CONCIPERE, 'absorber, concebir', derivado de CAPERE, 'coger'. | s.f. (CORDE: 1254-60) | 1417 | 10 | 0,0448/10.000 |
| vocear | Derivado de voz, del latín VOCEM, 'voz'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1440-60 | 10 | 0,0448/10.000 |
| Dionisio I de Siracusa | 1430-60 | 10 | 0,0448/10.000 | ||
| forzosamente | Derivado de forçoso, y este derivado de fuerça, del latín tardío FORTIAM, derivado de FORTIS, 'fuerte, robusto'. | Ø (CORDE: 1448-53) | 1468 | 10 | 0,0448/10.000 |
| prelacía | Derivado de prelación, tomado del latín praelationem, derivado del arcaico latum, posteriormente (junto con el defectivo tulere) absorbido por ferre, 'llevar'. | 1475 (CORDE: 1327-32) | 1445-52 | 10 | 0,0448/10.000 |
| piñol | Tomado del catalán pinyol, ‘hueso de la fruta’, derivado de pinya, del latín PINEAM, a su vez derivado de PINUS, ‘pino’. | Ø (CORDE: 1385-1407) | 1400-60 | 10 | 0,0448/10.000 |
| pepita | Del latín vulgar *PIPPITAM, alteración de PITUITAM, 'mucosidad'. | 1330-43 (CORDE: 1380-85) | 1400-60 | 10 | 0,0448/10.000 |
