Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.461
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
inenos |
Del latín arcaico IN ENDO, del griego éndon, 'dentro'. | Ø | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 |
| figurado -a | Derivado de figurar, tomado del latín figurare, 'dar forma, representar', derivado de fingere, 'amasar, modelar'. | 1283 (CORDE: 1215) | 1448-65 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Monzón, Martín de | 1464 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| opos kyrenaikos -ou | 1400-60 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Figueroles | 1428 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| desconfortar | Derivado de confortar, del latín CONFORTARE, 'confortar', derivado de FORTIS, 'fuerte, vigoroso'. | Ø (CORDE: 1300-25) | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 |
| olibanum -i | 1471 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| seleuco -a | Tomado del latín seleucum, derivado del topónimo Seleucia. | Ø (CORDE: 1498) | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Escaules, Gil de | 1431 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| tiernamente | Derivado de tierno, del latín TENERUM, 'tierno, de poca edad'. | Ø (CORDE: 1437) | 1480-95 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Jarí, Zalema | 1450 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| indiferentemente | Derivado de indiferente, tomado del latín indifferentem, derivado de differre, 'diferir'. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1423 | 1 | 0,00448/10.000 |
| erradizo -a | Derivado de errar, del latín ERRARE, 'vagar, vagabundear; equivocarse'. | 1495 (CORDE: 1499) | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 |
| sobergar | Resultado aragonés, común con el catalán, derivado de sobergo, ‘altivo, magnífico’, de una forma del latín vulgar *SUPERGUM, alteración de SUPERBUM, derivado de SUPER, ‘sobre’. | Ø (CORDE: 1424-50) | 1480 | 1 | 0,00448/10.000 |
| descontentación | Derivado de descontentar, y este derivado de contento, tomado del latín contentus, 'satisfecho', part. pas. de continere, 'contener', derivado de tenere, 'asir'. | 1495 (CORDE: 1484) | 1479 | 1 | 0,00448/10.000 |
| sarta | Del latín vulgar SARTAM, voz en que confluyeron los valores de SERTA, 'guirnalda', derivado de SERERE, y SARTA, 'remendada', part. pas. de SARCIRE. | 946 /CORDE: 1250) | 1425 | 1 | 0,00448/10.000 |
| sociable | Tomado del latín sociabilem, derivado de socius, ‘compañero’. | 1515 (CORDE: 1430-60) | 1480 | 1 | 0,00448/10.000 |
| tarasco | De origen incierto, quizás derivado de tarascar, 'morder', emparentado con (a)taraçar, de un latín vulgar *TRACTIARE, 'descuartizar', derivado de TRACTUS, part. pas. de TRAHERE, 'arrastrar'. | 1591 (CORDE: 1550) | 1458-67 | 1 | 0,00448/10.000 |
| desconvidar | Derivado de convidar, del latín vulgar *CONVITARE, por INVITARE, 'invitar'. | Ø (CORDE: 1379-1425) | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 |
| descorrucar | Derivado de corrucar, tomado del latín corrugare, 'arrugar, plegar', derivado de ruga, 'arruga, pliegue'. | Ø (CORDE: 1400-99) | 1494 | 1 | 0,00448/10.000 |
