Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.441
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| destrañar | Derivado de extraño, del latín EXTRANEUM, 'exterior, ajeno', y este derivado de EXTER, 'de fuera'. | Ø (CORDE: 1379-84) | 1470-99 | 1 | 0,00448/10.000 |
| destreñir | Tomado del catalán destrènyer, del latín DESTRINGERE, 'apretar, estrechar', derivado de STRINGERE. | Ø (CORDE: 1247) | 1471 | 1 | 0,00448/10.000 |
| huelga | Derivado de holgar, del latín tardío FOLLICARE, 'resollar, jadear', derivado de FOLLIS, 'fuelle'. | 1513 (CORDE: 1261) | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 |
| maltratamiento | Derivado de maltratar, compuesto de mal, del latín MALE, 'mal', y tratar, tomado del latín tractare, 'toquetear', frecuentativo de trahere, 'arrastrar'. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1494 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Jalis | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Ragel, Hacet de | 1450 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| destroncado -a | Derivado de estroncar, del latín TRUNCARE, 'mutilar', derivado de TRUNCUS, 'tronco'. | s.f. (CORDE: 1376-96) | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 |
| pars -tis | 1466 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| destroza | Tomado del catalán destrossa, derivado de destrossar, y este derivado del latín TORQUERE, 'torcer'. | Ø (CORDE: 1430) | 1485 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Quidam temere | 1492 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Ismael, Mahoma | 1482 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
|
in futurum |
1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Llupiá, Sancha de | 1440-60 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| desturbadamente | Derivado de desturbado, y este derivado de desturbar, del latín DISTURBARE, 'dispersar violentamente', a su vez derivado de TURBA, 'mezcla, desorden'. | Ø | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 |
| desusado -a | Derivado de usar, del latín vulgar *USARE, frecuentativo de UTI, 'usar'. | 1495 (CORDE: 1240-50) | 1475 | 1 | 0,00448/10.000 |
| mercadal | Derivado de mercado, del latín MERCATUM, 'comercio', derivado de MERX, 'mercancía'. | 1250 (CORDE: 1240-50) | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 |
| ruano -a | Derivado de rua, 'calle', del latín RUGAM, 'arruga'. | 1300 (CORDE: 1250-1300) | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 |
| atrocidad | Tomado del latín atrocitatem, derivado de atrox, 'cruel, terrible'. | s.f. (CORDE: 1540) | 1494 | 1 | 0,00448/10.000 |
| coscolla | Resultado aragonés, común con el catalán, del latín hispánico CUSCULIUM, ‘variedad de encina’. | s.f. (CORDE: 1400) | 1400-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Gras | 1470-99 | 1 | 0,00448/10.000 |
