Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.447
- Ocurrencias: 2.234.487
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| atraedor -ora | Derivado de atraer, tomado del latín attrahere, 'atraer, tirar hacia sí', derivado de trahere. | Ø (CORDE: 1456) | 1488-90 | 1 | 0,00448/10.000 |
| argentum -i | 1497 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| viajante | Derivado de viajar, y este derivado de viaje, tomado del catalán o del occitano viatge, del latín VIATICUM, 'provisiones para el viaje', derivado de VIA, 'camino, carretera'. | 1726-39 (CORDE: 1756) | 1488-90 | 1 | 0,00448/10.000 |
| afro -a | Tomado del latín afrum, derivado del topónimo Africa | Ø (CORDE: 1597) | 1430-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| engastadura | Derivado de engastar, del latín vulgar *INCASTRARE, 'insertar', de origen incierto, probable alteración de INCLAUSTRARE, derivado de CLAUDERE, 'cerrar', modificado por influjo de engastonar, derivado de gastón, ‘engaste’, del fráncico KASTO, ‘caja’. | s.f. (CORDE: 1427-28) | 1423 | 1 | 0,00448/10.000 |
| picatoso -a | Resultado aragonés derivado de pica y este derivado de picar, de origen onomatopéyico. | s.f. (CORDE: 1554) | 1495 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Oricia | 1448-65 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Íñiguez, Sancho | 1419 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Divina comedia | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| tebanensio -a | Derivado del topónimo Thebais. | Ø | 1488 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Salustia | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
|
ipso jure |
1460 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| tresnar | Tomado del francés traîner, ‘arrastrar’, del latín vulgar *TRAGINARE, derivado de TRAHERE, ‘arrastrar’. | 1280 (CORDE: 1240) | 1468 | 1 | 0,00448/10.000 |
| herruga | Derivado del latín FERRUGINEM, 'herrumbre', y este derivado de FERRUM, 'hierro'. | Ø (CORDE: 1471) | 1471 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Sant Boi | 1416 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| quietoso -a | Derivado de quieto, tomado del latín quietum, 'quieto, pacífico, tranquilo', part. pas. de quiescere, 'descansar', derivado de quies, 'reposo'. | Ø | 1462-75 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Zúñiga, Diego López de2 | 1475 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| pitanza | Contracción de pietança, y este derivado del latín PIETAS, con cambio semántico quizás por calco del griego eleēmosynē, 'misericordia, limosna'. | 1220-50 (CORDE: 1228-46) | 1403 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Naamías | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Zósimus2 | 1488 | 1 | 0,00448/10.000 |
