Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.461
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| disculpar | Derivado de culpar, tomado del latín culpare, 'culpar', derivado de culpa, 'falta'. | 1250 (CORDE: 1250) | 1445-63 | 9 | 0,0403/10.000 |
| San Victorián de Montearagón | 1499 | 9 | 0,0403/10.000 | ||
| morgón | Resultado aragonés, común con el catalán, del latín vulgar *MERGONEM, derivado de MERGUS, ‘mugrón’. | 1836 (CORDE: 1328) | 1400-60 | 9 | 0,0403/10.000 |
| deshecha | Derivado de deshazer, y este derivado de hazer, del latín FACERE, 'hacer'. | s.f. (CORDE: 1300) | 1445-63 | 9 | 0,0403/10.000 |
| betún | Tomado del catalán betum, y este del latín BITUMEN, ‘betún’. | 1475 (CORDE: 1350) | 1400-60 | 9 | 0,0403/10.000 |
| urgente | Tomado del latín urgentem, part. pres. de urgere, 'apurar, dar prisa'. | 1578-90 (CORDE: 1414) | 1423 | 9 | 0,0403/10.000 |
| desolar | Tomado del latín desolare, 'devastar', derivado de solus, 'solitario'. | 1520 (CORDE: 1270) | 1448-65 | 9 | 0,0403/10.000 |
| Medina del Campo | 1476 | 9 | 0,0403/10.000 | ||
| guardia | Del gótico WARDJAN, 'el que monta guardia', derivado de WARÔN, 'atender'. | 1570 (CORDE: 1530) | 1430-60 | 9 | 0,0403/10.000 |
| desprecio | Derivado de despreciar, y este derivado de preciar, tomado del latín tardío pretiare, 'estimar, valorar', derivado de pretium, 'valor'. | 1490 (CORDE: 1240-50) | 1458-67 | 9 | 0,0403/10.000 |
| senigrec | Del latín semen graecum, ‘semilla griega’, confundido con fenum graecum, 'alholva'. | Ø | 1400-60 | 9 | 0,0403/10.000 |
| destrago | Derivado de destragar, del latín vulgar *STRAGARE, 'asolar, devastar', derivado de STRAGES, 'ruinas, matanza', derivado de STERNERE, 'derribar, abatir'. | Ø (CORDE: 1311) | 1445-63 | 9 | 0,0403/10.000 |
| desvariado -a | Derivado de desvariar, y este derivado de vario, del latín VARIUS, 'variado, diverso'. | 1440 (CORDE: 1276-77) | 1417 | 9 | 0,0403/10.000 |
|
determinadamente |
Derivado de determinado, y este derivado de determinar, tomado del latín determinare, derivado de terminus, 'mojón, linde'. |
Ø (CORDE: 1379-84) | 1417 | 9 | 0,0403/10.000 |
| volante | Derivado de volar, del latín VOLARE, ‘volar’. | 1220-50 (CORDE: 1247) | 1400-60 | 9 | 0,0403/10.000 |
| Pertusa | 1416 | 9 | 0,0403/10.000 | ||
| sahumerio | Derivado de sahumar, del latín SUFFUMARE, 'ahumar, perfumar', con alteración del prefijo. | 1250-90 (CORDE: 1240-72) | 1471 | 9 | 0,0403/10.000 |
| Romeu, Jaime4 | 1478 | 9 | 0,0403/10.000 | ||
| diácono | Tomado del latín tardío diaconum, y este del griego diakonos, 'sirviente', derivado de konía, 'polvo'. | 1220-50 (CORDE: 1230) | 1488 | 9 | 0,0403/10.000 |
| verraco | Derivado del latín VERREM, 'verraco'. | 1275-90 (CORDE: 1300) | 1400-60 | 9 | 0,0403/10.000 |
