Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.445
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| espino | Del latín SPINUM, derivado de SPINA, 'espina'. | 1074 (CORDE: 1233) | 1400-60 | 9 | 0,0403/10.000 |
| morella | Tomado del catalán morella, derivado del latín MAURUS, 'habitante de Mauritania'. | s.f. (CORDE: 1471) | 1471 | 9 | 0,0403/10.000 |
| erizo1 | Del latín ERICIUM, 'erizo', derivado del arcaico ER. | 1330-43 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 9 | 0,0403/10.000 |
| diácono | Tomado del latín tardío diaconum, y este del griego diakonos, 'sirviente', derivado de konía, 'polvo'. | 1220-50 (CORDE: 1230) | 1488 | 9 | 0,0403/10.000 |
| Narciso2 | 1468 | 9 | 0,0403/10.000 | ||
| urgente | Tomado del latín urgentem, part. pres. de urgere, 'apurar, dar prisa'. | 1578-90 (CORDE: 1414) | 1423 | 9 | 0,0403/10.000 |
| orujo | Alteración de borujo, del latín vulgar VOLUCLUM, del clásico INVOLUCRUM, ‘envoltorio’, derivado de VOLVERE, ‘dar vueltas’. | 1400 (CORDE: 1400) | 1400-60 | 9 | 0,0403/10.000 |
| honradamente | Derivado de honrado, y este derivado de honrar, del latín HONORARE, 'honrar'. | Ø (CORDE: 1240-50) | 1411 | 9 | 0,0403/10.000 |
|
a ab abs |
1414 | 8 | 0,0358/10.000 | ||
| Aarón | 1468 | 8 | 0,0358/10.000 | ||
| arado | Del latín ARATRUM, derivado de ARARE, ‘arar’. | 1218-50 (CORDE: 1265) | 1400-60 | 8 | 0,0358/10.000 |
| oratorio2 | Tomado del latín oratorium, derivado de orare, 'hablar'. | 1230 (CORDE: 1230) | 1430-60 | 8 | 0,0358/10.000 |
| importar | Tomado del latín importare, 'introducir', derivado de portare, 'llevar'. | 1490 (CORDE: 1432) | 1470-99 | 8 | 0,0358/10.000 |
|
aquistar |
Tomado del latín acquistare, derivado de adquisitum, participio de adquirere y este derivado de quaerere, 'conseguir'. |
1480 (CORDE: 1376-96) | 1440-60 | 8 | 0,0358/10.000 |
| follía | Tomado del occitano antiguo folia, 'locura', derivado del latín FOLLIS, 'bolsa de cuero, cabeza vacía'. | 1220-50 (CORDE: 1215) | 1430-60 | 8 | 0,0358/10.000 |
| inyungir | Tomado del latín injungere, 'imponer, cargar', derivado de jungere, 'juntar, uncir'. | Ø (CORDE: 1423) | 1423 | 8 | 0,0358/10.000 |
| Burcés, Nicolau | 1419 | 8 | 0,0358/10.000 | ||
| engeño | Del latín INGENIUM, 'cualidades innatas', derivado de GENIUS, 'virtud personal', y este derivado de GIGNERE, 'engendrar'. | 1251 (CORDE: 1218-50) | 1417 | 8 | 0,0358/10.000 |
| callado -a | Derivado de callar, del latín vulgar *CALLARE, 'bajar la voz', y este del griego khalan, 'soltar, hacer bajar'. | s.f. (CORDE: 1250) | 1470 | 8 | 0,0358/10.000 |
| espachar | Derivado de despachar, tomado del francés despeechier, y este tomado por vía semiculta del latín expedicare, 'trabar', derivado de pedica, 'traba', a su vez derivado de pes, 'pie'. | Ø (CORDE: 1376-91) | 1428 | 8 | 0,0358/10.000 |
