Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.445
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| citación | Tomado del latín citationem, 'proclamación, mandato', derivado de citare, 'convocar', frecuentativo de ciere, 'poner en movimiento'. | 1495 (CORDE: 1247) | 1445-52 | 7 | 0,0313/10.000 |
| resolución | Tomado del latín resolutionem, 'acción de desligar o desatar', derivado de resolvere, 'desatar, soltar', y este derivado de solvere. | 1490 (CORDE: 1381-1418) | 1494 | 7 | 0,0313/10.000 |
| embarcar | Derivado de barca, del latín BARCAM, 'barca'. | 1440 (CORDE: 1344) | 1475 | 7 | 0,0313/10.000 |
| divertir | Tomado del latín divertere, 'apartarse', derivado de vertere, 'girar, cambiar'. | 1500 (CORDE: 1450) | 1492 | 7 | 0,0313/10.000 |
| concellalmente | Derivado de concello, resultado aragonés del latín CONCILIUM, 'reunión', derivado de CALARE, 'convocar'. | Ø (CORDE: 1469) | 1424 | 7 | 0,0313/10.000 |
| concerniente | Derivado de concernir, tomado del bajo latín concernere, 'atañer', derivado de cernere, 'separar'. | 1491 (CORDE: 1396) | 1416 | 7 | 0,0313/10.000 |
| Torrellas, Juan de2 | 1442 | 7 | 0,0313/10.000 | ||
| Torrellas, Juan de1 | 1417 | 7 | 0,0313/10.000 | ||
| consular | Tomado del latín consularem, derivado de consul, 'magistrado', y este derivado de consulere, 'considerar'. | 1495 (CORDE: 1284) | 1430-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
| extendido -a | Derivado de extender, del latín EXTENDERE, derivado de TENDERE, 'tender, desplegar'. | s.f. (CORDE: 1247) | 1445-63 | 7 | 0,0313/10.000 |
| Cortes, Juan de | 1462 | 7 | 0,0313/10.000 | ||
| cuitar | Tomado del occitano coitar, del latín vulgar *COCTARE, derivado de COGERE, 'obligar, forzar', y este derivado de AGERE. | 1220-50 (CORDE: 1215) | 1430-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
| volcar | Derivado de revolcar, del latín vulgar *REVOLVICARE, 'revolver', derivado de VOLVERE, 'hacer rodar, enrollar'. | 1611 (CORDE: 1250) | 1430-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
| Judit1 | 1448-65 | 7 | 0,0313/10.000 | ||
| pensativo -a | Derivado de pensar, tomado del latín pensare, intens. de pendere, 'estar colgado, pesar'. | 1438 (CORDE: 1414) | 1458-67 | 7 | 0,0313/10.000 |
| lerdo -a | De origen incierto, quizás del latín LURIDUM, 'pálido, amarillento', influido por el griego lordos, 'encorvado'. | 1330-43 (CORDE: 1330-43) | 1499 | 7 | 0,0313/10.000 |
|
preclaro -a |
Tomado del latín praeclarum, ‘luminoso, ilustre’, derivado de clarus, ‘claro’. |
s.f. (CORDE: 1385) | 1440-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
|
molesto -a |
Tomado del latín molestus, derivado de moles, 'masa, mole'. |
1490 (CORDE: 1424) | 1440-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
| irascible | Tomado del latín irascibilem, 'irascible', derivado de irasci, 'encolerizarse', y este derivado de ira, 'cólera, enojo'. | 1490 (CORDE: 1417) | 1445-52 | 7 | 0,0313/10.000 |
| inmune | Tomado del latín immunem, 'libre de servicio, exento', derivado de munus, 'oficio'. | 1597 (CORDE: 1379) | 1432 | 7 | 0,0313/10.000 |
