Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.441
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| Miguel | 1470 | 7 | 0,0313/10.000 | ||
| retenimiento | Derivado de retener, del latín RETINERE, 'retener, conservar', derivado de TENERE, 'mantener, sostener'. | s.f. (CORDE: 1247) | 1417 | 7 | 0,0313/10.000 |
| laña | Derivado de lañar, de origen incierto, quizás del latín LANIARE, 'desgarrar'. | 1570 (CORDE: 1275) | 1423 | 7 | 0,0313/10.000 |
| rellenar | Derivado de lleno, del latín PLENUM, 'lleno', derivado de PLERE, 'llenar'. | 1611 (CORDE: 1490) | 1423 | 7 | 0,0313/10.000 |
| cuitar | Tomado del occitano coitar, del latín vulgar *COCTARE, derivado de COGERE, 'obligar, forzar', y este derivado de AGERE. | 1220-50 (CORDE: 1215) | 1430-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
| defraudar | Tomado del latín defraudare, 'engañar, frustrar', derivado de fraus, 'engaño, mala fe'. | 1350 (CORDE: 1350) | 1447 | 7 | 0,0313/10.000 |
| deificar | Tomado del latín deificare, compuesto de deus, 'dios' y facere, 'hacer'. | s.f. (CORDE: 1228-46) | 1417 | 7 | 0,0313/10.000 |
| Delbora | 1423 | 7 | 0,0313/10.000 | ||
| Gurrea, Lope de1 | 1412 | 7 | 0,0313/10.000 | ||
| tallante | Derivado de tallar, resultado aragonés del latín vulgar TALEARE, 'cortar, rajar', derivado de TALEA, 'brote, vástago'. | s.f. (CORDE: 1376-96) | 1400-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
| melodía | Tomado del latín tardío melodia, y este del griego melōdia, derivado de melos, 'canto'. | 1449 (CORDE: 1246-52) | 1458-67 | 7 | 0,0313/10.000 |
| volcar | Derivado de revolcar, del latín vulgar *REVOLVICARE, 'revolver', derivado de VOLVERE, 'hacer rodar, enrollar'. | 1611 (CORDE: 1250) | 1430-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
| destruimiento | Derivado de destruir, tomado del latín destruere, 'derribar, demolir', derivado de struere. | 1250 (CORDE: 1250) | 1423 | 7 | 0,0313/10.000 |
| irracional | Derivado de racional, y este derivado de ración, tomado del latín rationem, 'cálculo, razón', derivado de reri, 'pensar, calcular'. | 1438 (CORDE: 1400) | 1458-67 | 7 | 0,0313/10.000 |
|
preclaro -a |
Tomado del latín praeclarum, ‘luminoso, ilustre’, derivado de clarus, ‘claro’. |
s.f. (CORDE: 1385) | 1440-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
| veza | Resultado aragonés, común con el catalán, del latín VICIAM, ‘alverja’. | 1849 (CORDE: 1400) | 1400-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
| Rodríguez del Padrón, Juan | 1440-60 | 7 | 0,0313/10.000 | ||
| Negro, Juan | 1418 | 7 | 0,0313/10.000 | ||
| testamentario -a | Derivado de testamento, tomado del latín testamentum, 'testamento'. | s.f. (CORDE: 1250) | 1458 | 7 | 0,0313/10.000 |
| encantador -ora | Derivado de encantar, y este derivado de cantar, del latín CANTARE, frecuentativo de CANERE, 'cantar'. | 1251 (CORDE: 1200) | 1489 | 7 | 0,0313/10.000 |
