Llista de mots per freqüència
- Tots els trobats: 26.461
- Ocurrències: 2.234.454
| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV | Freq. abs. | Freq. rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| querubín | Tomado del latín bíblico cherubim, y este del hebreo kĕrub. | 1567 (CORDE: 1200) | 1468 | 7 | 0,0313/10.000 |
| Negro, Juan | 1418 | 7 | 0,0313/10.000 | ||
| cuitar | Tomado del occitano coitar, del latín vulgar *COCTARE, derivado de COGERE, 'obligar, forzar', y este derivado de AGERE. | 1220-50 (CORDE: 1215) | 1430-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
| lerdo -a | De origen incierto, quizás del latín LURIDUM, 'pálido, amarillento', influido por el griego lordos, 'encorvado'. | 1330-43 (CORDE: 1330-43) | 1499 | 7 | 0,0313/10.000 |
| safena | Tomado por vía culta del árabe sāfîn, y este del griego saphēnēs, 'visible, aparente'. | 1542-51 (CORDE: 1400-99) | 1494 | 7 | 0,0313/10.000 |
| defraudar | Tomado del latín defraudare, 'engañar, frustrar', derivado de fraus, 'engaño, mala fe'. | 1350 (CORDE: 1350) | 1447 | 7 | 0,0313/10.000 |
| deificar | Tomado del latín deificare, compuesto de deus, 'dios' y facere, 'hacer'. | s.f. (CORDE: 1228-46) | 1417 | 7 | 0,0313/10.000 |
| Delbora | 1423 | 7 | 0,0313/10.000 | ||
| Nedio | 1489 | 7 | 0,0313/10.000 | ||
| oblación | Tomado del latín oblationem, 'ofrenda', derivado del arcaico latum, posteriormente (junto con el defectivo tulere) absorbido por ferre, 'llevar'. | s.f. (CORDE: 1228-46) | 1447 | 7 | 0,0313/10.000 |
| Gurrea, Lope de1 | 1412 | 7 | 0,0313/10.000 | ||
|
vigilancia |
Tomado del latín vigilantia, derivado de vigilare, 'estar atento', y este derivado de vigere, 'tener fuerza'. |
1425-50 (CORDE: 1430-60) | 1442 | 7 | 0,0313/10.000 |
| res1 | Del latín RES, 'cosa'. | 1200 (CORDE: 1196) | 1417 | 7 | 0,0313/10.000 |
| irracional | Derivado de racional, y este derivado de ración, tomado del latín rationem, 'cálculo, razón', derivado de reri, 'pensar, calcular'. | 1438 (CORDE: 1400) | 1458-67 | 7 | 0,0313/10.000 |
| retenimiento | Derivado de retener, del latín RETINERE, 'retener, conservar', derivado de TENERE, 'mantener, sostener'. | s.f. (CORDE: 1247) | 1417 | 7 | 0,0313/10.000 |
| pasivo -a | Tomado del latín passivum, derivado de pati, 'padecer'. | 1490 (CORDE: 1381-1418) | 1417 | 7 | 0,0313/10.000 |
| reprimir | Tomado del latín reprimere, derivado de premere, ‘apretar’. | 1440 (CORDE: 1218-50) | 1400-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
| Torrellas, Ramón de | 1415 | 7 | 0,0313/10.000 | ||
| encantador -ora | Derivado de encantar, y este derivado de cantar, del latín CANTARE, frecuentativo de CANERE, 'cantar'. | 1251 (CORDE: 1200) | 1489 | 7 | 0,0313/10.000 |
| varonilmente | Derivado de varón, probablemente del germánico *BARO, 'hombre libre, apto para la lucha'. | Ø (CORDE: 1350) | 1488-90 | 7 | 0,0313/10.000 |
