Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.461
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| desapartar | Derivado de apartar, y este derivado de aparte, derivado de parte, del latín PARTEM, parte'. | s.f. (CORDE: 1376-96) | 1440-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| encomendero -a | Derivado de comienda, y este derivado de comendar, del latín COMMENDARE, 'confiar, encargar'. | s.f. (CORDE: 1400) | 1489 | 1 | 0,00448/10.000 |
| implícito -a | Tomado del latín implicitum, 'envuelto, embrollado', derivado de implicare, 'envolver', y este derivado de plicare, 'doblar'. | 1625-50 (CORDE: 1417) | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 |
| juramentar | Derivado de juramento, del latín JURAMENTUM, 'juramento', derivado de JUS, 'derecho, justicia'. | 1490 (CORDE: 1250-60) | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 |
| mantinenco -a | Derivado del topónimo Mantinea. | Ø | 1430-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Ligüerre | 1412 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
|
encontrante |
Derivado de encontrar, y este derivado de contra, del latín CONTRA, 'frente a, contra'. |
Ø (CORDE: 1385) | 1440-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| sullacar | Tomado del árabe andalusí suláqa, derivado de sálaq, 'cocer, embadurnar' | s.f. (CORDE: 1705) | 1466 | 1 | 0,00448/10.000 |
| encorar | Derivado de cuero, del latín CORIUM, 'cuero o pellejo de los animales'. | 1220-50 (CORDE: 1250) | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 |
| hidalguez | Derivado de hidalgo, contracción del compuesto hijo de algo, del latín FILIUM, 'hijo', y ALIQUOD, 'algo, bienes', por influencia semántica del árabe. | Ø (CORDE: 1423) | 1423 | 1 | 0,00448/10.000 |
| melitano -a | Tomado del latín melitanum, derivado del topónimo Melites, 'Malta'. | Ø | 1460-63 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Solitaria vida | 1425 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| encrudecer | Derivado del latín CRUDESCERE, y este derivado de CRUDUS, 'que sangra'. | 1495 (CORDE: 1400) | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Urso | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Socarrat, Juan | 1497 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| poéticamente | Derivado de poético, y este derivado de poeta, tomado del latín poeta, del griego poiētēs, 'autor, creador', derivado de poiein, 'hacer'. | Ø (CORDE: 1437) | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Soberano bien, El | 1494 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| hospitalante | Derivado de hospital, tomado del latín hospitalem, 'habitación para el huésped', derivado de hospes. | Ø | 1467 | 1 | 0,00448/10.000 |
| reencender | Derivado de encender, del latín INCENDERE, 'prender fuego', derivado de CANDERE, 'ser blanco, abrasarse'. | s.f. (CORDE: 1537) | 1470-99 | 1 | 0,00448/10.000 |
| recetario | Derivado de receta, tomado del latín recepta, part. plural de recipere, derivado de capere, 'coger, contener'. | s.f. (CORDE: 1592) | 1471 | 1 | 0,00448/10.000 |
