Llista de mots per freqüència
- Tots els trobats: 26.461
- Ocurrències: 2.234.454
| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV | Freq. abs. | Freq. rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| encelar1 | Derivado de celar1, del latín CELARE, 'encubrir, ocultar'. | s.f. (CORDE: 1236-46) | 1400-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
| encens | Tomado del catalán encens, y este del latín, incensum, 'acción de encender, materia que se quema', derivado de incendere, a su vez derivado de candere, 'ser blanco, abrasarse'. | Ø (CORDE: 1223) | 1400-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
| galangal | Tomado del bajo latín galanga, y este del árabe ḫalanjān, a su vez del sánscrito kulajana, de origen chino. | 1250 (CORDE: 240-50) | 1400-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
| enseñamiento | Derivado de enseñar, del latín INSIGNARE, 'marcar, designar', derivado de SIGNUM, 'marca, señal'. | 1251 (CORDE: 1240-50) | 1417 | 7 | 0,0313/10.000 |
| violario | Tomado del bajo latín violarium, 'plantel de violetas', por evolución metonímica del color violado que simboliza el estado de las religiosas beneficiarias de ciertos censos. | 1843 (CORDE: 1414) | 1412 | 7 | 0,0313/10.000 |
| esdevenidero -a | Derivado de esdevenir, tomado del catalán esdevenir, cruce del latín EVENIRE, 'resultar', con DEVENIRE, 'pasar'. | Ø (CORDE: 1301) | 1430 | 7 | 0,0313/10.000 |
| alberginia | Tomado del catalán albergínia, y este del árabe vulgar al-bedenĝena, clásico badanĝana, a su vez del persa badingan, ‘berenjena’. | Ø (CORDE: 1400-25) | 1400-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
| líquido -a | Tomado del latín liquidum, 'líquido', derivado de liquere, 'manar libremente'. | 1440 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
| Ejea de Albarracín | 1477 | 7 | 0,0313/10.000 | ||
| maridar | Derivado de marido, del latín MARITUM, 'esposo', y este derivado de MAS, 'varón'. | 1495 (CORDE: 1236-46) | 1460-63 | 7 | 0,0313/10.000 |
|
ejemplar3 |
Derivado de exemplo, tomado del latín exemplum, 'modelo, ejemplo', derivado de eximere, y este derivado de emere, 'coger'. |
1438 (CORDE: 1250) | 1417 | 7 | 0,0313/10.000 |
|
paterno -a |
Tomado del latín paternum, 'paterno', derivado de pater, 'padre'. |
1343 (CORDE: 1379) | 1468 | 7 | 0,0313/10.000 |
| hereditario -a | Tomado del latín hereditarium, 'recibido por herencia', derivado de heres, 'heredero'. | 1600 (CORDE: 1402) | 1487 | 7 | 0,0313/10.000 |
| Larraga, Martín de | 1467 | 7 | 0,0313/10.000 | ||
| Zambri | 1498 | 7 | 0,0313/10.000 | ||
| incompuesto -a | Derivado de componer, del latín COMPONERE, 'poner junto a, reunir', derivado de PONERE. | Ø (CORDE: 1443) | 1468 | 7 | 0,0313/10.000 |
| perero | Derivado de pera, del latín PIRA, plural de PIRUM, 'pera'. | s.f. (CORDE: 1423) | 1423 | 7 | 0,0313/10.000 |
| encalzar | Del latín vulgar *INCALCIARE, 'pisar los talones', derivado de CALX, 'talón'. | 1250 (CORDE: 1200) | 1430-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
| sostre | Resultado aragonés, común con el catalán, derivado del latín vulgar *SUBSTRARE, por el clásico SUBSTERNERE, ‘extender en el suelo’. | 1386 (CORDE: 1386) | 1400-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
| fanega | Tomado del árabe andalusí faníqa, 'saco grande, costal'. | 1164 (CORDE: 1191) | 1403 | 7 | 0,0313/10.000 |
