Llista de mots per freqüència
- Tots els trobats: 26.455
- Ocurrències: 2.234.487
| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV | Freq. abs. | Freq. rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| encens | Tomado del catalán encens, y este del latín, incensum, 'acción de encender, materia que se quema', derivado de incendere, a su vez derivado de candere, 'ser blanco, abrasarse'. | Ø (CORDE: 1223) | 1400-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
| nispolera | Derivado de níspola, del latín vulgar NESPILAM, alteración de MESPILUM, del griego mespilos, ‘níspero’. | Ø (CORDE: 1400) | 1400-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
| enseñamiento | Derivado de enseñar, del latín INSIGNARE, 'marcar, designar', derivado de SIGNUM, 'marca, señal'. | 1251 (CORDE: 1240-50) | 1417 | 7 | 0,0313/10.000 |
| esdevenidero -a | Derivado de esdevenir, tomado del catalán esdevenir, cruce del latín EVENIRE, 'resultar', con DEVENIRE, 'pasar'. | Ø (CORDE: 1301) | 1430 | 7 | 0,0313/10.000 |
|
tempesta |
Tomado del latín tempestas, 'tiempo atmosférico', derivado de tempus, 'tiempo'. |
1220-50 (CORDE: 1240) | 1440-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
| refredar | Tomado del catalán refredar, del latín refrigerare, derivado de FRIGIDUS, 'frío'. | Ø | 1440-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
|
ejemplar3 |
Derivado de exemplo, tomado del latín exemplum, 'modelo, ejemplo', derivado de eximere, y este derivado de emere, 'coger'. |
1438 (CORDE: 1250) | 1417 | 7 | 0,0313/10.000 |
| Heleno2 | 1488 | 7 | 0,0313/10.000 | ||
| inglés -esa | Tomado del francés antiguo angleis, derivado del topónimo Anglia. | Ø (CORDE: 1240-50) | 1458-67 | 7 | 0,0313/10.000 |
| lerdo -a | De origen incierto, quizás del latín LURIDUM, 'pálido, amarillento', influido por el griego lordos, 'encorvado'. | 1330-43 (CORDE: 1330-43) | 1499 | 7 | 0,0313/10.000 |
| laña | Derivado de lañar, de origen incierto, quizás del latín LANIARE, 'desgarrar'. | 1570 (CORDE: 1275) | 1423 | 7 | 0,0313/10.000 |
| venal | Tomado del latín venalem, 'vendible', derivado de venum, 'venta'. | 1674 (CORDE: 1376-96) | 1418 | 7 | 0,0313/10.000 |
| tobillo | Probablemente del latín vulgar *TUBELLUM, diminutivo de TUBER, 'bulto, nudo'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1460-63 | 7 | 0,0313/10.000 |
| Píramo | 1448-65 | 7 | 0,0313/10.000 | ||
| Martín V | 1422 | 7 | 0,0313/10.000 | ||
| persistir | Tomado del latín persistere, 'persistir', derivado de sistere, 'colocar, sentar', con el prefijo per- 'totalmente'. | 1607 (CORDE: 1427-28) | 1487 | 7 | 0,0313/10.000 |
| perero | Derivado de pera, del latín PIRA, plural de PIRUM, 'pera'. | s.f. (CORDE: 1423) | 1423 | 7 | 0,0313/10.000 |
| resolución | Tomado del latín resolutionem, 'acción de desligar o desatar', derivado de resolvere, 'desatar, soltar', y este derivado de solvere. | 1490 (CORDE: 1381-1418) | 1494 | 7 | 0,0313/10.000 |
| agramontés -esa | Derivado del topónimo Agramont. | Ø (CORDE: 1471-76) | 1476 | 7 | 0,0313/10.000 |
| énula | Tomado del latín inula, 'énula campana'. | Ø (CORDE: 1400-50) | 1400-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
