Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.445
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| encantador -ora | Derivado de encantar, y este derivado de cantar, del latín CANTARE, frecuentativo de CANERE, 'cantar'. | 1251 (CORDE: 1200) | 1489 | 7 | 0,0313/10.000 |
| Roncal | 1445-63 | 7 | 0,0313/10.000 | ||
| tobillo | Probablemente del latín vulgar *TUBELLUM, diminutivo de TUBER, 'bulto, nudo'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1460-63 | 7 | 0,0313/10.000 |
| encelar1 | Derivado de celar1, del latín CELARE, 'encubrir, ocultar'. | s.f. (CORDE: 1236-46) | 1400-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
| encens | Tomado del catalán encens, y este del latín, incensum, 'acción de encender, materia que se quema', derivado de incendere, a su vez derivado de candere, 'ser blanco, abrasarse'. | Ø (CORDE: 1223) | 1400-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
| rastrar | Derivado de rastro, del latín RASTRUM, 'rastrillo', derivado de RADERE, 'raer'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1460-63 | 7 | 0,0313/10.000 |
| galangal | Tomado del bajo latín galanga, y este del árabe ḫalanjān, a su vez del sánscrito kulajana, de origen chino. | 1250 (CORDE: 240-50) | 1400-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
| enseñamiento | Derivado de enseñar, del latín INSIGNARE, 'marcar, designar', derivado de SIGNUM, 'marca, señal'. | 1251 (CORDE: 1240-50) | 1417 | 7 | 0,0313/10.000 |
| esdevenidero -a | Derivado de esdevenir, tomado del catalán esdevenir, cruce del latín EVENIRE, 'resultar', con DEVENIRE, 'pasar'. | Ø (CORDE: 1301) | 1430 | 7 | 0,0313/10.000 |
| adormecer | Derivado de dormir, del latín DORMIRE, ‘dormir’. | 1250 (CORDE: 1223) | 1468 | 7 | 0,0313/10.000 |
| Ejea de Albarracín | 1477 | 7 | 0,0313/10.000 | ||
|
ejemplar3 |
Derivado de exemplo, tomado del latín exemplum, 'modelo, ejemplo', derivado de eximere, y este derivado de emere, 'coger'. |
1438 (CORDE: 1250) | 1417 | 7 | 0,0313/10.000 |
| transfigurar | Tomado del latín transfigurare, 'mudar la forma', derivado de figurare, 'dar forma', y este derivado de fingere, 'amasar, modelar'. | 1495 (CORDE: 1200) | 1440-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
| hereditario -a | Tomado del latín hereditarium, 'recibido por herencia', derivado de heres, 'heredero'. | 1600 (CORDE: 1402) | 1487 | 7 | 0,0313/10.000 |
| proa | Del latín PRORAM, y este del griego prōra, 'proa'. | 1260 (CORDE: 1279-84) | 1430-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
| incompuesto -a | Derivado de componer, del latín COMPONERE, 'poner junto a, reunir', derivado de PONERE. | Ø (CORDE: 1443) | 1468 | 7 | 0,0313/10.000 |
| San Salvador1 | 1417 | 7 | 0,0313/10.000 | ||
| pensativo -a | Derivado de pensar, tomado del latín pensare, intens. de pendere, 'estar colgado, pesar'. | 1438 (CORDE: 1414) | 1458-67 | 7 | 0,0313/10.000 |
| veza | Resultado aragonés, común con el catalán, del latín VICIAM, ‘alverja’. | 1849 (CORDE: 1400) | 1400-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
| fanega | Tomado del árabe andalusí faníqa, 'saco grande, costal'. | 1164 (CORDE: 1191) | 1403 | 7 | 0,0313/10.000 |
