Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.447
- Ocurrencias: 2.234.487
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| entalle | Derivado de entallar, tomado del catalán entallar, derivado de tallar, del latín vulgar TALEARE, 'rajar', y este derivado de TALEA, 'brote, retoño'. | Ø (CORDE: 1240-50) | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Paigo | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Ortubia, Adam de | 1480 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Mologosa, Juan | 1447 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| trencat -ada | Derivado de trencar, 'romper, cortar', resultado aragonés, coún con el catalán, de una base *TRENKO de origen incierto, probablemente prerromano. | Ø | 1434 | 1 | 0,00448/10.000 |
| trascolar | Derivado de colar, del latín COLARE, 'colar, tamizar', y este derivado de COLUM, 'colador'. | Ø (CORDE: 1396) | 1494 | 1 | 0,00448/10.000 |
|
Entenza, Teresa de2 |
1417 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| factible | Tomado del latín factibilem, 'que se puede hacer', derivado de facere, 'hacer'. | s.f. (CORDE: 1427-28) | 1477 | 1 | 0,00448/10.000 |
| entendidamente | Derivado de entendido, y este derivado de entender, del latín INTENDERE, 'tender en una dirección', derivado de TENDERE. | Ø (CORDE: 1240-72) | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 |
| reiteración | Tomado del latín reiterationem, derivado de reiterare, y este derivado de iter, 'trayecto', a su vez derivado de ire. | s.f. (CORDE: 1493) | 1440-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Molina | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Olaz, Pedro de | 1445 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Vaivoda | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| esturión | Tomado del bajo latín sturio, y este del alto alemán sturio, 'sollo'. | 1525 (CORDE: 1457) | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 |
| colgamiento | Derivado de colgar, del latín COLLOCARE, 'situar, colocar', derivado de LOCUS, 'sitio, lugar'. | s.f. (CORDE: 1450) | 1400-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| quattuordecimus -a -um | 1420 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Escatrón, Juan de | 1412 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| rongalloso -a | Derivado del aragonés rongallo, común con el catalán rogall, derivado del latín RAUCUS, ‘ronco’. | s.f. (CORDE: 1400) | 1400-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| tudón | Tomado del catalán tudó, del latín vulgar *TUTUNUM, derivado de TITUS, 'paloma silvestre'. | Ø | 1445-63 | 1 | 0,00448/10.000 |
| entonación | Derivado de entonar y este derivado de tono, tomado del latín tonum, 'sonido, trueno'. | s.f. (CORDE: 1460) | 1458-67 | 1 | 0,00448/10.000 |
