Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.447
- Ocurrencias: 2.234.487
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| merís -ídos | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| pujavante | Adaptación del catalán botavant, compuesto de botar y avant, 'empujar adelante', con sustitución de botar, por su sinónimo castellano puxar, del latín tardío PULSARE, frecuentativo de PELLERE, 'empujar'. | 1400 (CORDE: 1406-35) | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 |
| escomovimiento | Derivado de comover, resultado aragonés del latín vulgar *EXCOMMOVERE, ‘agitar fuertemente’, derivado de MOVERE, ‘mover’ | Ø (CORDE: 1376-96) | 1430-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Esón | 1468 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| pasivamente | Derivado de pasivo, tomado del latín passivum, derivado de pati, 'padecer'. | Ø (CORDE: 1490) | 1492 | 1 | 0,00448/10.000 |
| disfreza | De origen incierto, probablemente derivado de desfrezar, 'disimular', derivado de frezar, 'marcar, dejar huella', del latín vulgar *FRICTIARE, derivado de FRICARE, 'frotar'. | 1490-1510 (CORDE: 1516) | 1492 | 1 | 0,00448/10.000 |
| desconfita | Tomado del catalán desconfita, del latín vulgar *DISCONFECTAM, participio de DISCONFIGERE, derivado de CONFIGERE, y este derivado de FIGERE, 'fijar'. | Ø | 1430-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Esporades | 1489 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Cetego, Marco Cornelio | 1430-60 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Hemón | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| premisa | Tomado del latín praemissam, part. pas. de praemittere, 'enviar delante', y este derivado de mittere, 'enviar, soltar'. | s.f. (CORDE: 1413) | 1480 | 1 | 0,00448/10.000 |
| exidor -ora | Resultado aragonés derivado de exir, del latín EXIRE, derivado de IRE, 'ir'. | Ø | 1491 | 1 | 0,00448/10.000 |
| fi | Abreviación de fijo, del latín FILIUM, 'hijo', con evolución semántica de influjo árabe. | 1185 (CORDE: 1141-1235) | 1415 | 1 | 0,00448/10.000 |
| gallicinium -ii | Compuesto de gallum, 'gallo', y canere, 'cantar'. | 1495 | 1 | 0,00448/10.000 | |
| Núñez, Nuño | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
|
in futurum |
1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| asolador -ora | Derivado de assolar, del latín tardío ASSOLARE, ‘derribar, devastar’, derivado de SOLUM, ‘suelo’. | Ø (CORDE: 1527) | 1468 | 1 | 0,00448/10.000 |
| almesc | Tomado del catalán almesc, del árabe andalusí almísk, 'almizcle', y este del persa musk. | Ø | 1400-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Eolo | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| mediterráneo -a | Tomado del latín tardío mediterraneus, compuesto de medium, 'en medio', y terra, 'tierra'. | 1490 (CORDE: 1350) | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 |
