Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.484
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| rebatamiento | Derivado de rebatar, y este derivado de rebato, tomado del árabe andalusí ribáṭ, 'ataque contra los infieles', derivado de râbat, 'dedicarse con celo a un asunto'. | Ø (CORDE: 1237) | 1489 | 1 | 0,00448/10.000 |
| plenilunio | Tomado del latín plenilunium, compuesto de plenus, 'lleno', derivado de plere, 'llenar', y luna. | s.f. (CORDE: 1427-28) | 1400-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Juan de Albania | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| polilla | De origen incierto, tal vez derivado del latín PABULARI, 'comer (un animal)', derivado de PABULUM, y este derivado de PASCERE, 'pacer' (aunque en la terminación pudo intervenir el influjo del latín PAPILIO, 'mariposa'. | 1250 (CORDE: 1293) | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 |
| imperioso -a | Tomado del latín imperiosum, derivado de imperium y este derivado de imperare, 'mandar', a su vez, derivado de parare, 'preparar, ordenar'. | 1600 (CORDE: 1424) | 1430-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| enseñante | Derivado de enseñar, del latín INSIGNARE, 'marcar, designar', derivado de SIGNUM, 'marca, señal'. | s.f. (CORDE: 1411-12) | 1445-63 | 1 | 0,00448/10.000 |
| campanero | Derivado de campana, del latín tardío (VASA) CAMPANA, ‘recipientes de Campania’, del topónimo Campania. | s.f. (CORDE: 1245) | 1429 | 1 | 0,00448/10.000 |
| paridad | Tomado del latín paritatem, derivado de par, ‘igual, semejante’. | 1515 (CORDE: 1303-09) | 1442 | 1 | 0,00448/10.000 |
|
kyrie eleison |
1458-67 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| kan | Tomado del turco khan, 'soberano tártaro', probablemente a través del italiano. | Ø (CORDE: 1396) | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Foro Julio | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| ensoñador -ora | Derivado de ensoñar, y este derivado de sueño, del latín SOMNIUM, 'visión durante el sueño', derivado de SOMNUS, 'sueño'. | Ø (CORDE: 1490) | 1445-63 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Justo, Pedro | 1447 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| raboní | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| ensueño | Derivado de ensoñar, y este derivado de soñar, a su vez derivado de sueño, del latín SOMNIUM, 'visión durante el sueño', derivado de SOMNUS, 'sueño'. | 1580 (CORDE: 1253) | 1479-84 | 1 | 0,00448/10.000 |
| reconocencia | Tomado del catalán reconeixença, derivado de conèixer, del latín vulgar CONOSCERE, por COGNOSCERE, 'conocer, saber'. | Ø (CORDE: 1250-1300) | 1456 | 1 | 0,00448/10.000 |
| San Pablo1 | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Fernando1 | 1421 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| campal | Derivado de campo, del latín CAMPUM, ‘campo, llanura’. | 1140 (CORDE: 1140) | 1468 | 1 | 0,00448/10.000 |
| entalle | Derivado de entallar, tomado del catalán entallar, derivado de tallar, del latín vulgar TALEARE, 'rajar', y este derivado de TALEA, 'brote, retoño'. | Ø (CORDE: 1240-50) | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 |
