Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.484
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
jocundo -a |
Tomado del bajo latín jucundum, derivado de juvare, 'ayudar', alterado por influjo de jocus, 'broma, chanza'. |
1499 (CORDE: 1414-35) | 1440-60 | 6 | 0,0269/10.000 |
| esperjurio -a | Derivado de perjurar, tomado del latín perjurare, 'jurar en falso', derivado de jurare, y este derivado de jus, 'jurisdicción'. | Ø (CORDE: 1250) | 1442 | 6 | 0,0269/10.000 |
| instinto | Tomado del latín instinctum, 'impulso, instigación', derivado de instinguere, variante de instigare, 'incitar, estimular', del griego stízein, 'picar'. | 1422 (CORDE: 1379-84) | 1450 | 6 | 0,0269/10.000 |
| espía | Del gótico *SPAIHA, 'acechador, espía'. | 1300 (CORDE: 1200) | 1417 | 6 | 0,0269/10.000 |
| Pío I | 1495 | 6 | 0,0269/10.000 | ||
| Espina, Gómez de la | 1499 | 6 | 0,0269/10.000 | ||
| esplendor | Tomado del latín splendorem, derivado de splendere, 'brillar'. | 1350 (CORDE: 1379-84) | 1460-63 | 6 | 0,0269/10.000 |
| hipericón | Tomado del latín hypericonem, 'hipérico', y este del griego hypereikon, 'corazoncillo', derivado de ereikein, 'romper, triturar'. | 1555 (CORDE: 1400-99) | 1471 | 6 | 0,0269/10.000 |
| malévolo -a | Tomado del latín malevolum, compuesto de male, 'mal', y velle, 'querer'. | 1600-40 (CORDE: 1396) | 1442 | 6 | 0,0269/10.000 |
| ginebro | Resultado aragonés del latín vulgar JINIPERUM, por IUNIPERUM, 'enebro'. | s.f. (CORDE: 1200) | 1417 | 6 | 0,0269/10.000 |
| estepa | Del latín hispánico STIPPAM, 'rama, maleza', de origen incierto. | 1330-43 (CORDE: 1196) | 1499 | 6 | 0,0269/10.000 |
| Esteban I | 1495 | 6 | 0,0269/10.000 | ||
| tesorería | Derivado de tesoro, del latín THESAURUM, y este del griego thēsauros, 'tesoro'. | s.f. (CORDE: 1260) | 1417 | 6 | 0,0269/10.000 |
| Meder, Joan | 1432 | 6 | 0,0269/10.000 | ||
| Lignano, Juan de | 1492 | 6 | 0,0269/10.000 | ||
| Rodrigo1 | 1475 | 6 | 0,0269/10.000 | ||
| toria | Tomado del catalán tòria, de origen incierto, probablemente de una variante del latín TURIO, ‘rebrote’. | Ø | 1400-60 | 6 | 0,0269/10.000 |
| estufa | Derivado de estufar, probablemente del latín vulgar *EXTUPHARE, 'caldear', y este del griego ektyphein, derivado de typhos, 'vapor'. | 1300 (CORDE: 1381-1418) | 1400-60 | 6 | 0,0269/10.000 |
| ribar | Resultado aragonés derivado regresivo de arribar, del latín tardío ARRIPARE, derivado de RIPA, ‘orilla’. | Ø (CORDE: 1236) | 1480 | 6 | 0,0269/10.000 |
| intento1 | Tomado del latín intentum, 'intención', derivado de intendere, y este derivado de tendere, 'tender'. | 1433 (CORDE: 1251) | 1448-65 | 6 | 0,0269/10.000 |
