Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.458
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| espantajo | Derivado de espantar, del latín vulgar *EXPAVENTARE, derivado de EXPAVERE, 'temer', y este derivado de PAVERE. | 1495 (CORDE: 1275) | 1400-60 | 6 | 0,0269/10.000 |
| espátula | Tomado del latín tardío spatula, 'espátula, omóplato', derivado de spatha, 'pala, espada', y este del griego spathē. | 1488 (CORDE: 1385) | 1400-60 | 6 | 0,0269/10.000 |
|
irritar1 |
Tomado del latín irritare, ‘excitar, causar ira’ |
1607 (CORDE: 1385-96) | 1430-60 | 6 | 0,0269/10.000 |
| esperjurio -a | Derivado de perjurar, tomado del latín perjurare, 'jurar en falso', derivado de jurare, y este derivado de jus, 'jurisdicción'. | Ø (CORDE: 1250) | 1442 | 6 | 0,0269/10.000 |
| tejado | Derivado de teja, del latín TEGULAM, derivado de TEGERE, 'cubrir, ocultar, proteger'. | 1450 (CORDE: 1250) | 1458-67 | 6 | 0,0269/10.000 |
| espía | Del gótico *SPAIHA, 'acechador, espía'. | 1300 (CORDE: 1200) | 1417 | 6 | 0,0269/10.000 |
| Espina, Gómez de la | 1499 | 6 | 0,0269/10.000 | ||
| esplendor | Tomado del latín splendorem, derivado de splendere, 'brillar'. | 1350 (CORDE: 1379-84) | 1460-63 | 6 | 0,0269/10.000 |
| tallada | Derivado de tallar, resultado aragonés del latín vulgar TALEARE, 'cortar, rajar', derivado de TALEA, 'brote, vástago'. | Ø (CORDE: 1299) | 1417 | 6 | 0,0269/10.000 |
| rufián | De origen incierto, tal vez del latín RUFUM, 'pelirrojo'. | 1400 (CORDE: 1350) | 1430-60 | 6 | 0,0269/10.000 |
| Xátiva | 1499 | 6 | 0,0269/10.000 | ||
| mulero | Derivado de mulo, del latín MULUM, 'mulo'. | s.f. (CORDE: 1275) | 1499 | 6 | 0,0269/10.000 |
| platanus -i | 1400-60 | 6 | 0,0269/10.000 | ||
| tala | Derivado de talar, probablemente del germánico occidental *TALON, 'robar, arrebatar'. | 1200-1300 (CORDE: 1251) | 1484 | 6 | 0,0269/10.000 |
| estepa | Del latín hispánico STIPPAM, 'rama, maleza', de origen incierto. | 1330-43 (CORDE: 1196) | 1499 | 6 | 0,0269/10.000 |
| Esteban I | 1495 | 6 | 0,0269/10.000 | ||
| redrar | Derivado de arredro, del latín AD RETRO, 'hacia atrás'. | 1250 (CORDE: 1181) | 1417 | 6 | 0,0269/10.000 |
| pentáfilon | Tomado del latín pentaphyllon, y este del griego pentáphyllon, 'cincoenrama, quinquefolio'. | Ø (CORDE: 1500) | 1400-60 | 6 | 0,0269/10.000 |
| estufa | Derivado de estufar, probablemente del latín vulgar *EXTUPHARE, 'caldear', y este del griego ektyphein, derivado de typhos, 'vapor'. | 1300 (CORDE: 1381-1418) | 1400-60 | 6 | 0,0269/10.000 |
| pardina | Del latín PARIETINAE, derivado de PARIES, 'pared'. | 1146 (CORDE: 1083) | 1417 | 6 | 0,0269/10.000 |
