Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.461
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| esplendor | Tomado del latín splendorem, derivado de splendere, 'brillar'. | 1350 (CORDE: 1379-84) | 1460-63 | 6 | 0,0269/10.000 |
|
voluptad |
Tomado del latín voluptas, 'placer', de la misma raíz que velle, 'querer'. |
1490 (CORDE: 1470-92) | 1440-60 | 6 | 0,0269/10.000 |
| estepa | Del latín hispánico STIPPAM, 'rama, maleza', de origen incierto. | 1330-43 (CORDE: 1196) | 1499 | 6 | 0,0269/10.000 |
|
tornador -ora |
Derivado de tornar, del latín TORNARE, 'tornear', derivado de TORNUS, 'torno'. |
Ø (CORDE: 1493) | 1466 | 6 | 0,0269/10.000 |
| Esteban I | 1495 | 6 | 0,0269/10.000 | ||
| Sefaro | 1498 | 6 | 0,0269/10.000 | ||
| meridional | Tomado del latín tardío meridionalem, derivado de meridies, 'mediodía, sur', compuesto de medius y dies. | 1440 (CORDE: 1250) | 1468 | 6 | 0,0269/10.000 |
| Falcón | 1478 | 6 | 0,0269/10.000 | ||
| quejadamente | Derivado de quexar, del latín vulgar *QUASSIARE, 'golpear, quebrantar', por el clásico QUASSERE, derivado de QUATERE, 'sacudir'. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1430-60 | 6 | 0,0269/10.000 |
| pesquera | Derivado de pescar, del latín PISCARE, derivado de PISCIS, 'pez'. | s.f. (CORDE: 1313-1410) | 1417 | 6 | 0,0269/10.000 |
| trasnochar | Derivado de noche, del latín NOCTEM, 'noche'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1494 | 6 | 0,0269/10.000 |
| leedor -ora | Derivado de leer, del latín LEGERE, 'recoger, leer'. | 1270 (CORDE: 1236) | 1400-60 | 6 | 0,0269/10.000 |
| estufa | Derivado de estufar, probablemente del latín vulgar *EXTUPHARE, 'caldear', y este del griego ektyphein, derivado de typhos, 'vapor'. | 1300 (CORDE: 1381-1418) | 1400-60 | 6 | 0,0269/10.000 |
| tápera | Resultado aragonés, común con el catalán, del latín CAPPAREM, alterado por etimología popular por influencia de tapia. | 1106 (CORDE: 1380) | 1400-60 | 6 | 0,0269/10.000 |
| pardina | Del latín PARIETINAE, derivado de PARIES, 'pared'. | 1146 (CORDE: 1083) | 1417 | 6 | 0,0269/10.000 |
| Pío I | 1495 | 6 | 0,0269/10.000 | ||
| montero -a | Derivado de monte, del latín MONTEM, 'montaña'. | 1330-43 (CORDE: 1194) | 1417 | 6 | 0,0269/10.000 |
| Eugenio IV | 1448 | 6 | 0,0269/10.000 | ||
| puntal | Derivado de punta, del latín tardío PUNCTAM, 'golpe, estocada', derivado de PUNGERE, 'punzar'. | 1570 (CORDE: 1379-84) | 1400-60 | 6 | 0,0269/10.000 |
| riso | Del latín RISUM, derivado de RIDERE, 'reír'. | 1220-50 (CORDE: 1215) | 1445-52 | 6 | 0,0269/10.000 |
