Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.445
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| raposillo | Derivado de raposa, variante de rabosa, y este derivado de rabo, probablemente del latín RAPUM, 'nabo redondo', alterado por influjo de las palabras de la familia de rapiña. | s.f. (CORDE: 1330-43) | 1489 | 6 | 0,0269/10.000 |
|
velador -ora |
Derivado de velar1, del latín VIGILARE, 'estar atento'. |
1220-50 (CORDE: 1218) | 1489 | 6 | 0,0269/10.000 |
| estepa | Del latín hispánico STIPPAM, 'rama, maleza', de origen incierto. | 1330-43 (CORDE: 1196) | 1499 | 6 | 0,0269/10.000 |
| Esteban I | 1495 | 6 | 0,0269/10.000 | ||
| tápera | Resultado aragonés, común con el catalán, del latín CAPPAREM, alterado por etimología popular por influencia de tapia. | 1106 (CORDE: 1380) | 1400-60 | 6 | 0,0269/10.000 |
| praedictus -a -um | 1419 | 6 | 0,0269/10.000 | ||
|
estímulo |
Tomado del latín stimulum, ‘aguijón, tormento’. |
1435 (CORDE: 1376-96) | 1440-60 | 6 | 0,0269/10.000 |
| Sotero | 1495 | 6 | 0,0269/10.000 | ||
| Martínez, Juan3 | 1487 | 6 | 0,0269/10.000 | ||
| Rueda1 | 1412 | 6 | 0,0269/10.000 | ||
| leso -a | Tomado del latín laesum, 'herido', derivado de laedere, 'herir'. | 1450 (CORDE: 1391) | 1425 | 6 | 0,0269/10.000 |
| concubinario -a | Derivado de concubina, tomado del latín concubinam, derivado de cubare, 'acostarse'. | s.f. (CORDE: 1411-12) | 1492 | 6 | 0,0269/10.000 |
| estufa | Derivado de estufar, probablemente del latín vulgar *EXTUPHARE, 'caldear', y este del griego ektyphein, derivado de typhos, 'vapor'. | 1300 (CORDE: 1381-1418) | 1400-60 | 6 | 0,0269/10.000 |
| ismaelita | Tomado del latín bíblico ismaelita, derivado del antropónimo Ismael, del hebreo yišmāʕēl. | Ø (CORDE: 1270) | 1498 | 6 | 0,0269/10.000 |
| interdicto | Tomado del latín interdictum, part. pas. de interdicere, 'prohibir', derivado de dicere, 'decir'. | s.f. (CORDE: 1286) | 1450 | 6 | 0,0269/10.000 |
| asbesto | Tomado del latín asbestum 'especie de amianto', y este del griego ásbestos 'inextinguible', derivado de sbennunai, 'apagar'. | 1786 (CORDE: 1495) | 1497 | 6 | 0,0269/10.000 |
| Eugenio IV | 1448 | 6 | 0,0269/10.000 | ||
| procuratorio -a | Tomado del latín procuratorium, derivado de procurare, y este derivado de cura, 'cuidado'. | Ø (CORDE: 1321) | 1417 | 6 | 0,0269/10.000 |
| Evandro | 1417 | 6 | 0,0269/10.000 | ||
| Rocabertí | 1412 | 6 | 0,0269/10.000 |
