Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.445
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| faristol | Tomado del catalán faristol, del fráncico *FALDISTOL, 'asiento plegable', compuesto de FALDAN, 'doblar' y STOL, 'asiento'. | Ø | 1458-67 | 1 | 0,00448/10.000 |
| San Juan1 | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| farnaca | Forma aragonesa tomada del árabe andalusí ḫárnaq, 'lebrato', quizás de origen iranio. | 1495 (CORDE: 1410) | 1494 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Sevilla, Martín | 1424 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| pellejería | Derivado de pelleja, del latín PELLICULAM, diminutivo de PELLIS, 'piel'. | 1475 (CORDE: 1255) | 1423 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Lebna | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| forcat -ada | 1400-60 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| surrac | Tomado del catalán surrac (o sus variantes xerrac, xorrac), del latín vulgar *SERRICARE, derivado de SERRA, ‘sierra’. | s.f. (CORDE: 1400) | 1400-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| fabricación | Derivado de fabricar, tomado del latín fabricare, ‘componer’, y este derivado de fabrica, ‘oficio’, a su vez derivado de faber, ‘artesano, obrero’. | 1490 (CORDE: 1437) | 1480 | 1 | 0,00448/10.000 |
|
fastidium -ii |
1494 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| esquilmar | Del antiguo esquimar, ‘dejar un árbol sin ramas’, derivado de quima, ‘rama de árbol’, del latín vulgar QUIMA, ‘brote’, con influencia fonética de quilma, ‘costal’. | 1207 (CORDE: 1207) | 1400-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| soslayar | Derivado de soslayo, tomado del francés antiguo o del occitano antiguo d’eslais, 'impetuosamente', derivado de s’eslaissier, 'lanzarse con ímpetu', y este derivado de laissier, del latín LAXARE, 'dejar'. | 1423 (CORDE: 1423) | 1423 | 1 | 0,00448/10.000 |
| fatal | Tomado del latín fatalem, 'propio del destino', derivado de fatum, 'predicción, profecía', y este derivado de fari, 'hablar'. | 1440 (CORDE: 1427-28) | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Fatás | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Fatás, García | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Menescalía, Libro de | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| jurador -ora | Derivado de jurar, del latín JURARE, 'jurar', derivado de JUS, 'derecho, justicia'. | s.f. (CORDE: 1250) | 1460-65 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Galindo, Polo | 1464 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Mata, Gómez de | 1403 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Fauna | 1448-65 | 1 | 0,00448/10.000 |
