Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.441
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| derivación | Derivado de derivar, tomado del latín derivare, ‘desviar una corriente de agua’, y este derivado de rivus, ‘río’. | s.f. (CORDE: 1385) | 1468 | 5 | 0,0224/10.000 |
| festivar | Derivado de festivo y este derivado de fiesta, del latín tardío FESTAM, plural de FESTUM, 'día festivo', derivado de FERIA. | Ø (CORDE: 1427-28) | 1430-60 | 5 | 0,0224/10.000 |
| fétido -a | Tomado del latín foetidum, 'hediente', derivado de foetere, 'heder'. | 1640 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 5 | 0,0224/10.000 |
| Fez | 1415 | 5 | 0,0224/10.000 | ||
| Nicolás de Bari | 1464 | 5 | 0,0224/10.000 | ||
| altro -a | Tomado del catalán altre, del latín ALTERUM, 'otro'. | 950 (CORDE: 950-1000) | 1423 | 5 | 0,0224/10.000 |
| Ponzano | 1467 | 5 | 0,0224/10.000 | ||
| fidenate | Tomado del latín fidenatem, derivado del topónimo Fidena. | Ø (CORDE: 1280*/1377-99) | 1430-60 | 5 | 0,0224/10.000 |
| vilmente | Derivado de vil, del latín VILEM, 'barato, sin valor'. | Ø (CORDE: 1252) | 1450-90 | 5 | 0,0224/10.000 |
| vasera | Derivado de vaso, del latín vulgar VASUM, por VASEM, 'vasija'. | 1250 (CORDE: 1240) | 1423 | 5 | 0,0224/10.000 |
| molsa | Resultado aragonés, común con el catalán, de origen incierto, probablemente de un cruce del germánico común MOS, ‘musgo’, con el latín MULSA, ‘hidromiel, cosa suave’. | s.f. (CORDE: 1400) | 1400-60 | 5 | 0,0224/10.000 |
| filial | Tomado del latín filialem, derivado de filius, 'hijo'. | 1430 (CORDE: 1250) | 1437 | 5 | 0,0224/10.000 |
| finida | Derivado de finir, y este derivado de fin, del latín FINIS, 'límite'. | Ø (CORDE: 1250) | 1440-60 | 5 | 0,0224/10.000 |
|
finio -is -ire |
1417 | 5 | 0,0224/10.000 | ||
| tobo -a | Resultado aragonés derivado de toba, del latín TOFUM, 'toba, piedra caliza, hueco'. | s.f. (CORDE: 1493) | 1400-60 | 5 | 0,0224/10.000 |
| revolución | Tomado del latín revolutionem, 'regreso', derivado de volvere, 'hacer rodar'. | 1440 (CORDE: 1254-60) | 1489 | 5 | 0,0224/10.000 |
| Moisés, Libro de |
Nebrija (Lex1, 1492): Moises immo moses. is. por moisen profeta. Nebrija (Voc1, ca. 1495): Mosé el mesmo que moisen. moses .is. |
1419 | 5 | 0,0224/10.000 | |
| perplejidad | Derivado de perplexo, tomado del latín perplexum, ‘entrelazado, embrollado’, derivado de plectere, ‘entretejer’, con el prefijo per- 'totalmente'. | 1490 (CORDE: 1385) | 1445-52 | 5 | 0,0224/10.000 |
| Ludovico Pío | 1499 | 5 | 0,0224/10.000 | ||
| Lidón, María | 1417 | 5 | 0,0224/10.000 |
