Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.441
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| gentilmente | Derivado de gentil, tomado del latín gentilem, 'propio de una familia', derivado de gens, 'raza, familia, tribu', a su vez derivado de genere, forma arcaica de gignere, 'engendrar'. | Ø (CORDE: 1285) | 1445-63 | 4 | 0,0179/10.000 |
| Germania | 1430-60 | 4 | 0,0179/10.000 | ||
| Gerson, Jean-Charlier | 1470 | 4 | 0,0179/10.000 | ||
| giba | Tomado del latín gibba, 'joroba'. | 1490 (CORDE: 1350) | 1417 | 4 | 0,0179/10.000 |
| madona | Tomado del catalán madona, del latín MEA DOMINA, 'mi señora', derivado de DOMUS, 'casa'. | Ø (CORDE: 1330-43) | 1417 | 4 | 0,0179/10.000 |
|
recibidero -a |
Derivado de recibir, del latín RECIPERE, 'tomar, recibir', derivado de CAPERE, 'coger, contener'. |
s.f. (CORDE: 1260) | 1432 | 4 | 0,0179/10.000 |
| Duilio, Cayo | 1430-60 | 4 | 0,0179/10.000 | ||
| locución | Tomado del latín locutionem, derivado de loqui, 'hablar'. | 1600 (CORDE: 1385) | 1417 | 4 | 0,0179/10.000 |
| hostal | Tomado del occitano antiguo ostal, del latín HOSPITALEM, 'habitación para el huésped', y este derivado de HOSPES. | 1200-25 (CORDE: 1230) | 1440-60 | 4 | 0,0179/10.000 |
| grandioso -a | Derivado de grande, del latín GRANDEM, 'grandioso, de edad avanzada'. | 1599 (CORDE: 1379-1425) | 1460-65 | 4 | 0,0179/10.000 |
| grillón | Tomado del catalán grilló, derivado del latín GRILLUM, 'grillo'. | 1817 (CORDE: 1376-96) | 1458-67 | 4 | 0,0179/10.000 |
| Miguel, Guillem | 1417 | 4 | 0,0179/10.000 | ||
| ronda | Alteración de robda, tomado del árabe andalusí arrútba, 'turno, centinela'. | 1256-63 (CORDE: 1292) | 1475 | 4 | 0,0179/10.000 |
| grosura | Derivado de gruesso, del latín GROSSUM, 'grueso, abultado'. | 1251 (CORDE: 1200) | 1417 | 4 | 0,0179/10.000 |
| grupo | Tomado del italiano gruppo, y este probablemente del gótico *KRUPPS, 'objeto abultado'. | 1490 (CORDE: 1407-63) | 1458-67 | 4 | 0,0179/10.000 |
| receptoría | Derivado de receptar, tomado del latín receptare, frecuentativo de recipere, 'tomar, recibir', y este derivado de capere, 'coger, contener'. | 1430 (CORDE: 1475) | 1489 | 4 | 0,0179/10.000 |
| Torrellas, Antón de | 1417 | 4 | 0,0179/10.000 | ||
| Real, Libro | 1471 | 4 | 0,0179/10.000 | ||
| mujada | Tomado del catalán mujada, derivado de muig, del latín MODIUM, ‘medida de capacidad’, y este derivado de MODUS, ‘medida’. | Ø (CORDE: 1400) | 1400-60 | 4 | 0,0179/10.000 |
| liza2 | Tomado del francés lice, 'cerco de un campo', probablemente del fráncico *LISTJA, 'listón'. | 1440 (CORDE: 1324) | 1494 | 4 | 0,0179/10.000 |
