Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.442
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| fianzaría | Derivado de fiança, del latín vulgar *FIDANTIAM, por FIDENTIAM, 'seguridad, confianza', derivado de FIDES, ‘fe’. | Ø (CORDE: 1247) | 1417 | 2 | 0,00895/10.000 |
| fiar | Del latín vulgar *FIDARE, por FIDERE, 'tener confianza', derivado de FIDES, ‘fe’. | 1140 (CORDE: 1140) | 1417 | 90 | 0,403/10.000 |
| fibladura | Resultado aragonés, común con el catalán, derivado de fiblar, del latín FIBULARE, ‘clavar una aguja’, a su vez derivado de FIBULA, ‘hevilla’. | Ø (CORDE: 1400) | 1400-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| fiblar | Resultado aragonés, común con el catalán, del latín FIBULARE, ‘clavar una aguja’, a su vez derivado de FIBULA, ‘hevilla’. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1400-60 | 4 | 0,0179/10.000 |
| fiblón | Resultado aragonés, común con el catalán, derivado de fiblar, del latín FIBULARE, ‘clavar una aguja’, a su vez derivado de FIBULA, ‘hevilla’. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1400-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| ficante | Derivado de ficar, resultado aragonés, común con el catalán, del latín vulgar *FIGICARE, derivado de FIGERE, 'fijar, sujetar'. | Ø | 1445-63 | 1 | 0,00448/10.000 |
| ficar | Resultado aragonés, común con el catalán, del latín vulgar *FIGICARE, derivado de FIGERE, 'fijar, sujetar'. | 1140 (CORDE: 950-1000) | 1430-60 | 4 | 0,0179/10.000 |
| ficción | Tomado del latín fictionem, 'simulación', derivado de fingere, 'amasar, inventar'. | 1490 (CORDE: 1325) | 1417 | 69 | 0,309/10.000 |
| ficédula | Tomado del latín ficedula, 'papafigo', derivado de ficus, 'higo'. | Ø (CORDE: 1482) | 1489 | 1 | 0,00448/10.000 |
| fictamente | Derivado de ficto, tomado del latín fictum, part. pas. de fingere, 'amasar, modelar, inventar'. | Ø (CORDE: 1325) | 1449 | 3 | 0,0134/10.000 |
| ficto -a | Tomado del latín fictum, part. pas. de fingere, 'amasar, modelar, inventar'. | 1438 (CORDE: 1325) | 1445-63 | 16 | 0,0716/10.000 |
| fidelidad | Tomado del latín fidelitatem, 'fidelidad, constancia', derivado de fides, 'fe, confianza'. | 1490 (CORDE: 1300) | 1419 | 26 | 0,116/10.000 |
| fidelísimamente | Derivado de fidelissimo, tomado del latín fidelissimum, superlativo de fidelis, derivado de fides, 'fe, confianza'. | Ø (CORDE: 1465-95) | 1493 | 3 | 0,0134/10.000 |
| fidelísimo -a | Tomado del latín fidelissimum, superlativo de fidelis, derivado de fides, 'fe, confianza'. | Ø (CORDE: 1450) | 1465 | 23 | 0,103/10.000 |
| Fidenas | 1430-60 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| fidenate | Tomado del latín fidenatem, derivado del topónimo Fidena. | Ø (CORDE: 1280*/1377-99) | 1430-60 | 5 | 0,0224/10.000 |
|
Fidias |
1440-60 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| fiducialmente | Derivado de fiducia, tomado del latín fiduciam, derivado de fides, 'fe, confianza'. | Ø (CORDE: 1417) | 1445-52 | 1 | 0,00448/10.000 |
| fiebre | Del latín FEBREM, 'fiebre, calentura'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 139 | 0,622/10.000 |
| Fiel, Ferrando | 1449 | 1 | 0,00448/10.000 |
