Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.456
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| Jaime2 | 1494 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
|
vergonzar |
Derivado de vergüença, del latín VERECUNDIAM, 'pudor, vergüenza', derivado de VERERI, 'tener respeto'. |
1300 (CORDE: 1327) | 1440-60 | 2 | 0,00895/10.000 |
| absinthium -ii | 1400-60 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| Lamec | 1468 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| peño | Del latín PIGNUS, 'prenda'. | 1140 (CORDE: 1129) | 1412 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Tarraconense | 1499 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| Lamia | 1499 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| venenum -i | 1494 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| lampuga | Tomado del catalán llampuga, de origen incierto, quizás del latín *LAMPUCAM, derivado de LAMPAS, 'antorcha', y este del griego lampás, derivado de lámpein, 'resplandecer'. | 1423 (CORDE: 1423) | 1423 | 2 | 0,00895/10.000 |
| espeluzar | Derivado de pelo, del latín PILUM, 'pelo'. | 1270 (CORDE: 1250) | 1430-60 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Lana, Pedro | 1499 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| Lanzalote | 1440-60 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| limonar | Derivado de limón, tomado del árabe andalusí laimûn, 'fruto del limonero', a su vez del persa limun. | s.f. (CORDE: 1406) | 1423 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Lancelotto | 1484 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| masa2 | Tomado del catalán massa, evolución adverbial del sustantivo massa, del latín MASSAM, 'amontonamiento'. | Ø (CORDE: 1275) | 1400-60 | 2 | 0,00895/10.000 |
| peno -a | Tomado del latín poeni, 'cartaginés', derivado del topónimo Phoenice, del griego Phoinike, derivado de phoiníós, 'rojo, sangriento'. | Ø (CORDE: 1280) | 1430-60 | 2 | 0,00895/10.000 |
| latría | Tomado del latín latriam, del griego latreía, 'adoración', derivado de latrein, 'adorar'. | Ø (CORDE: 1400) | 1445-52 | 2 | 0,00895/10.000 |
| lánguido -a | Tomado del latín languidum, 'debilitado, enfermizo', derivado de languere, 'estar débil'. | 1607 (CORDE: 1400-99) | 1445-63 | 2 | 0,00895/10.000 |
| contextura | Tomado del latín contexturam, derivado de contextus, participio de contexere, 'entrelazar', derivado de texere, 'tejer'. | s.f. (CORDE: 1539) | 1494 | 2 | 0,00895/10.000 |
| languxós -osa | Tomado del catalán llanguxós, 'debilitado, enfermizo', derivado de llanguir, del latín languere, 'estar débil' (en el texto, probable alteración de "dueil angoisseus", balada de Christine de Pizan (1364-1430). | Ø | 1460-63 | 2 | 0,00895/10.000 |
