Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.445
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| laborar | Tomado del latín laborare, 'trabajar', derivado de labor, 'fatiga, trabajo'. | s.f. (CORDE: 1221) | 1458-67 | 2 | 0,00895/10.000 |
| bojiga | Resultado aragonés del latín vulgar VESSICAM, por VESICAM, 'vejiga'. | s.f. (CORDE: Ø) | 1494 | 2 | 0,00895/10.000 |
| lacayo | De origen incierto, tal vez del occitano antiguo lecai, 'glotón, codicioso', derivado de lecar, 'lamer'. | 1400-25 (CORDE: 1394-1435) | 1440-60 | 2 | 0,00895/10.000 |
| lacrimoso -a | Tomado del latín lacrimosum, derivado de lacrima, 'lágrima'. | s.f. (CORDE: 1417) | 1445-52 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Ladislao II de Polonia | 1499 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| remullar | Resultado aragonés, común con el catalán, derivado de mullar, del latín vulgar MOLLIARE, ‘ablandar’, a su vez derivado de MOLLIS, ‘blando’. | Ø (CORDE: 1414) | 1460 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Ladrón, Pedro | 1499 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| ladrocinio | Tomado del latín latrocinium, 'robo a mano armada, acto de bandidaje', con frecuentes metátesis por influjo de ladrón. | 1400 (CORDE: 1218-50) | 1492 | 2 | 0,00895/10.000 |
| lauréola | Tomado del latín laureola, 'lauréola', derivado de laurus, 'laurel'. | s.f. (CORDE: 1445) | 1471 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Lauro1 | 1498 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
|
laus Deo |
1445-52 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| monacal | Tomado del latín tardío monachalem, derivado de monachus, 'anacoreta, monje', y este del griego monakhos, 'solitario', derivado de monos, 'uno'. | 1612 (CORDE: 1376-96) | 1494 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Acidalia | 1468 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| Mazo, Jucé | 1463 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| Torres, Las | 1447 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| marcar | Probablemente tomado del italiano marcare, y este del germánico longobardo *MARKAN, 'señalar, anotar'. | 1488 (CORDE: 1400) | 1465 | 2 | 0,00895/10.000 |
| sedum -i | 1400-60 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| píndola | Tomado del catalán píndola, y este del latín pillula, diminutivo de pila, 'bola, pelota'. | Ø (CORDE: 1410) | 1494 | 2 | 0,00895/10.000 |
| tocamiento | Derivado de tocar1, de origen onomatopéyico. | 1495 (CORDE: 1300) | 1492 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Marx, Jorge | 1498 | 2 | 0,00895/10.000 |
