Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.455
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
ignominia |
Tomado del latín ignominia, 'afrenta, infamia', derivado de nomen, 'nombre'. |
1499 (CORDE: 1400) | 1489 | 3 | 0,0134/10.000 |
| ilirio -a | Tomado del latín illyrium, derivado del topónimo Illyria. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1430-60 | 3 | 0,0134/10.000 |
| illa | Tomado del catalán illa, del latín INSULAM, 'isla'. | Ø (CORDE: 1385) | 1465 | 3 | 0,0134/10.000 |
| Illa | 1499 | 3 | 0,0134/10.000 | ||
| ilustrar | Tomado del latín illustrare, 'iluminar', derivado de lustrum, 'purificación'. | 1444 (CORDE: 1400) | 1494 | 3 | 0,0134/10.000 |
| impasible | Derivado de passible, tomado del latín passibilem, 'capaz de padecer', derivado de pati, 'padecer'. | 1535-52 (CORDE: 1350) | 1475 | 3 | 0,0134/10.000 |
| imperante | Derivado de imperar, tomado del latín imperare, 'mandar, ordenar', derivado de parare, 'preparar, disponer'. | s.f. (CORDE: 1385) | 1445-63 | 3 | 0,0134/10.000 |
| impétigo | Tomado del latín impetigo, 'impétigo, erupción cutánea', derivado de impetere, 'asaltar, acometer', y este derivado de petere, 'aspirar a algo, pedir'. | Ø (CORDE: 1493) | 1494 | 3 | 0,0134/10.000 |
| impetuoso -a | Derivado de ímpetu, tomado del latín impetum, 'acción de dirigirse hacia algo', derivado de petere, 'aspirar a algo, pedir'. | 1430 (CORDE: 1325) | 1494 | 3 | 0,0134/10.000 |
| impiadoso -a | Derivado de piadoso, y este derivado de piadad, del latín PIETATEM, 'piedad'. | Ø (CORDE: 1379-84) | 1498 | 3 | 0,0134/10.000 |
| impotencia | Tomado del latín impotentia, 'impotencia', derivado de posse, 'poder', y este derivado de potis. 'dueño'. | 1438 (CORDE: 1379-84) | 1417 | 3 | 0,0134/10.000 |
| imprudencia | Tomado del latín imprudentia, 'ignorancia, desconocimiento', derivado de prudens, 'prudente', contracción de providens. | 1440 (CORDE: 1376-96) | 1418 | 3 | 0,0134/10.000 |
| impunido -a | Derivado de punir, tomado del latín punire, 'castigar', derivado de poena, 'pena, castigo'. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1461 | 3 | 0,0134/10.000 |
|
in emphyteusim |
1417 | 3 | 0,0134/10.000 | ||
| in integrum | 1450 | 3 | 0,0134/10.000 | ||
| inamicicia | Derivado de amicicia, tomado del latín amicitia, 'amistad', derivado de amare, 'amar'. | 1425-50 (CORDE: 1427-28) | 1445-63 | 3 | 0,0134/10.000 |
| incertidumbre | Derivado de certidumbre, del latín CERTIDUMINEM, 'seguridad', derivado de CERTUS, 'cierto, asegurado', y este derivado de CERNERE, 'distinguir'. | Ø (CORDE: 1277) | 1492 | 3 | 0,0134/10.000 |
| incesable | Derivado de cessar, tomado del latín cessare, 'entretenerse, descansar', frec. de cedere, 'adelantarse, retirarse'. | s.f. (CORDE: 1376-96) | 1445-63 | 3 | 0,0134/10.000 |
|
incidir1 |
Tomado del latín incidere, 'acaecer, suceder', derivado de cadere, 'caer'. |
1680 (CORDE: 1428) | 1467 | 3 | 0,0134/10.000 |
| inclinado -a | Derivado de inclinar, tomado del latín inclinare, 'desviar de la posición vertical', y este derivado de clinare, 'inclinar'. | s.f. (CORDE: 1277) | 1400-60 | 3 | 0,0134/10.000 |
