Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.444
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| consolamiento | Derivado de consolar, del latín CONSOLARI, 'animar, consolar', derivado de SOLARI, 'confortar'. | Ø (CORDE: 1250) | 1440-60 | 2 | 0,00895/10.000 |
| consolativo -a | Tomado del latín consolativum, derivado de consolari, 'animar, consolar', y este derivado de solari, 'confortar'. | s.f. (CORDE: 1422-49) | 1499 | 2 | 0,00895/10.000 |
| consono -a | Tomado del latín consonum, 'acorde', derivado de consonare, 'sonar conjuntamente', y este derivado de sonus, 'sonido'. | 1435 (CORDE: 1422-25) | 1425 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Constanza | 1445-63 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| Constantino II | 1494 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| constipado -a | Derivado de constipar, tomado del latín constipare, 'apretar, amontonar', derivado de stipare, 'apretar'. | 1550 (CORDE: 1410) | 1494 | 2 | 0,00895/10.000 |
| constituidero -a | Derivado de constituir, tomado del latín constituere, 'establecer', derivado de stare, 'estar de pie'. | s.f. (CORDE: 1429-58) | 1429 | 2 | 0,00895/10.000 |
| constricción | Tomado del latín constrictionem, 'acción de constreñir', derivado de constringere, 'sujetar, encadenar', y este derivado de stringere, 'apretar'. | s.f. (CORDE: 1400-99) | 1494 | 2 | 0,00895/10.000 |
| construcción | Tomado del latín constructionem, derivado de construere, 'amontonar, edificar', y este derivado de struere, 'disponer, tramar'. | 1495 (CORDE: 1440) | 1494 | 2 | 0,00895/10.000 |
| consubstancial | Tomado del latín tardío consubstantialem, derivado de substantia, 'esencia, existencia', y este derivado de stare, 'estar de pie'. | s.f. (CORDE: 1350) | 1498 | 2 | 0,00895/10.000 |
| consumimiento | Derivado de consumir, tomado del latín consumere, 'gastar, agotar', derivado de sumere, 'tomar, aceptar'. | Ø (CORDE: 1252-70) | 1417 | 2 | 0,00895/10.000 |
|
conteniente |
Derivado de contener, del latín CONTINERE, 'mantener unido, conservar', derivado de TENERE, 'tener, asir'. |
s.f. (CORDE: 1345) | 1440-60 | 2 | 0,00895/10.000 |
| contradecimiento | Derivado de contradezir, del latín CONTRADICERE, 'replicar, contradecir'. | Ø (CORDE: 1247) | 1417 | 2 | 0,00895/10.000 |
| contrapuntar | Derivado de contrapunto, compuesto de punto, del latín PUNCTUM, 'punzada, herida', derivado de PUNGERE, 'punzar'. | 1400-90 (CORDE: 1417) | 1445-52 | 2 | 0,00895/10.000 |
| contrayente | Derivado de contraer, tomado del latín contrahere, 'recoger, concentrar', derivado de trahere, 'tirar'. | 1400 (CORDE: 1453-67) | 1452 | 2 | 0,00895/10.000 |
| contumaz | Tomado del latín contumacem, 'terco, obstinado', derivado de tumere, 'hincharse, crecer'. | 1250 (CORDE: 1250) | 1499 | 2 | 0,00895/10.000 |
| convecino -a | Derivado de vezino, del latín VICINUM, derivado de VICUS, 'barrio'. | Ø (CORDE: 1300) | 1498 | 2 | 0,00895/10.000 |
| cor | Tomado del catalán cor, del latín COR, 'corazón'. | Ø | 1470 | 2 | 0,00895/10.000 |
| corada | Derivado del latín COR, 'corazón'. | 1220-50 (CORDE: 1228-46) | 1471 | 2 | 0,00895/10.000 |
| cordel | Tomado del catalán cordell, 'cordel', derivado de corda, del latín CHORDA, y este del griego khordē, 'tripa'. | 1330-43 (CORDE: 1255) | 1450-90 | 2 | 0,00895/10.000 |
