Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.484
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| Siria Fenice | 1498 | 3 | 0,0134/10.000 | ||
| sisón | Probablemente tomado del catalán sisó, 'moneda de seis dineros' (precio al que se vendían estas aves), derivado de sis, del latín SEX, 'seis'. | 1335 (CORDE: 1305) | 1423 | 3 | 0,0134/10.000 |
| sitio -is -ire | 1494 | 3 | 0,0134/10.000 | ||
| Sixena, Juan Martínez de1 | 1412 | 3 | 0,0134/10.000 | ||
| Sixena1 | 1418 | 3 | 0,0134/10.000 | ||
|
soberbiosamente |
Derivado de sobervioso, y este derivado de soberio, del latín SUPERBUM, 'orgulloso, altivo'. |
Ø (CORDE: 1256-63) | 1479-84 | 3 | 0,0134/10.000 |
| sobreabundancia | Derivado de abundancia, y este derivado de abundar, tomado del latín abundare, 'rebosar', derivado de unda, 'ola', con el prefijo sobre, del latín SUPER, 'sobre'. | s.f. (CORDE: 1275) | 1430-60 | 3 | 0,0134/10.000 |
| sobreabundante | Derivado de abundante, y este derivado de abundar, tomado del latín abundare, 'rebosar', derivado de unda, 'ola', con el prefijo sobre, del latín SUPER, 'sobre'. | s.f. (CORDE: 1493) | 1450 | 3 | 0,0134/10.000 |
| sobreposamiento | Derivado de sobreposar, y este tomado del catalán sobreposar, compuesto de sobre, del latín SUPER, y posar, del latín tardío PAUSARE, 'pararse, cesar', y este del griego payein, 'parar, detener'. | Ø | 1499 | 3 | 0,0134/10.000 |
| sobriedad | Tomado del latín sobrietatem, 'sobriedad, templanza', derivado de sobrius, y este derivado negativo de ebrius, 'borracho'. | 1490 (CORDE: 1376-96) | 1417 | 3 | 0,0134/10.000 |
| sobtado -a | Tomado del catalán sobtat, y este del latín subitus, 'penetrado repentinamente', part. pas. de subire, 'ponerse o venir debajo de algo', derivado de ire, 'ir, venir'. | Ø (CORDE: 1430) | 1440-60 | 3 | 0,0134/10.000 |
| Sofonías | 1450-90 | 3 | 0,0134/10.000 | ||
| sojuzgación | Derivado de sojuzgar, del latín SUBJUGARE, 'poner bajo el yugo', derivado de JUGUM, 'yugo', y este derivado de JUNGERE, 'juntar', con alteración fonética por influencia de juzgar. | Ø (CORDE: 1300-44) | 1417 | 3 | 0,0134/10.000 |
| Solanes | 1499 | 3 | 0,0134/10.000 | ||
| sollo1 | De origen incierto, quizás del latín SUCULUM, 'cerdito', derivado de SUS, por la forma del hocico de este pez. | 1492 (CORDE: 1251-55) | 1423 | 3 | 0,0134/10.000 |
| sollozo | Del latín vulgar SUGGLUTTIUM, alteración de SINGULTUS, 'hipo', interpretado por etimología popular como derivado de GLUTTIRE, 'tragar'. | 1400 (CORDE: 1250) | 1480-95 | 3 | 0,0134/10.000 |
| Solms, Juan de | 1498 | 3 | 0,0134/10.000 | ||
| Solón | 1468 | 3 | 0,0134/10.000 | ||
| sombroso -a | Derivado de sombra, alteración del latín UMBRAM, 'sombra'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1400-60 | 3 | 0,0134/10.000 |
|
somover |
Del latín SUBMOVERE, ‘mover desde el fondo, conmover’, derivado de MOVERE, ‘mover’. |
1450 (CORDE: 1240-50) | 1400-60 | 3 | 0,0134/10.000 |
