Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.440
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
pravo -a |
Tomado del latín pravum, ‘perverso, malvado’ |
1440 (CORDE: 1430-40) | 1440-60 | 4 | 0,0179/10.000 |
| Práxedis | 1498 | 4 | 0,0179/10.000 | ||
| precursor -ora | Tomado del latín praecursorem, 'que corre delante', derivado de currere, 'correr'. | 1600-22 (CORDE: 1236-46) | 1498 | 4 | 0,0179/10.000 |
| Preste Juan | 1498 | 4 | 0,0179/10.000 | ||
| primitivo -a | Tomado del latín primitivum, derivado de primus, 'primero'. | 1490 (CORDE: 1400) | 1417 | 4 | 0,0179/10.000 |
| pris | Tomado del francés antiguo pris, 'premio', del latín PRETIUM, 'precio'. | Ø (CORDE: 1280) | 1458-67 | 4 | 0,0179/10.000 |
| Probo, Marco Aurelio Sermiano | 1498 | 4 | 0,0179/10.000 | ||
| procura | Derivado de procurar, tomado del latín procurare, y este derivado de cura, 'cuidado'. | s.f. (CORDE: 1472-92) | 1487 | 4 | 0,0179/10.000 |
| provenzal | Tomado del occitano provençau, del latín PROVINCIALEM, derivado de PROVINCIA, y este derivado de VINCIRE, 'unir, sujetar'. | Ø (CORDE: 1385) | 1499 | 4 | 0,0179/10.000 |
| profanado -a | Derivado de profanar, tomado del latín profanare, 'profanar, mancillar', derivado de fanum, 'templo'. | 1520 (CORDE: 1493) | 1498 | 4 | 0,0179/10.000 |
|
profundamente |
Derivado de profundo, tomado del latín profundum, 'hondo, profundo'. |
Ø (CORDE: 1254-60) | 1423 | 4 | 0,0179/10.000 |
| profundar | Derivado de profundo, tomado del latín profundus, derivado de fundus, 'hondo, profundo'. | s.f. (CORDE: 1400) | 1440-60 | 4 | 0,0179/10.000 |
| prolongar | Tomado del latín prolongare, 'alargar', derivado de longus, 'largo'. | 1490 (CORDE: 1230) | 1445-63 | 4 | 0,0179/10.000 |
| proporcionar | Derivado de proporción, tomado del latín proportionem, contracción de pro portione, 'según la parte'. | 1600 (CORDE: 1254-60) | 1494 | 4 | 0,0179/10.000 |
| prósperamente | Derivado de próspero, tomado del latín prosperum, 'favorable, feliz', derivado de sperare, 'tener esperanza'. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1475 | 4 | 0,0179/10.000 |
| proveitoso -a | Derivado de proveito, resultado aragonés del latín PROFECTUM, 'avance, progreso', derivado de PROFICERE, 'avanzar, adelantar', y este derivado de FACERE, 'hacer'. | Ø (CORDE: 1250) | 1413 | 4 | 0,0179/10.000 |
| proximus -a -um | 1464 | 4 | 0,0179/10.000 | ||
| púa | De origen incierto, quizás del itálico *PUGAM, emparentado con PUNGERE, 'punzar'. | 1490 (CORDE: 1218-50) | 1400-60 | 4 | 0,0179/10.000 |
| publicación | Derivado de publicar, tomado del latín publicare, 'confiscar, hacer público', y este derivado de publicus, 'relativo al estado'. | 1450 (CORDE: 1325) | 1418 | 4 | 0,0179/10.000 |
| publicano -a | Tomado del latín publicanum, 'arrendador', derivado de publicum, 'propiedad del estado, dominio público', tal vez relacionado en latín arcaico con pupulus, 'pueblo', con el que acabó confluyendo semánticamente. | s.f. (CORDE: 1200) | 1492 | 4 | 0,0179/10.000 |
