Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.462
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| sanctasanctórum | Tomado del latín bíblico sancta sanctorum, calco de la expresión hebrea Kodesh haKodashim, 'lo santo entre las cosas santas', construcción de genitivo con valor de superlativo. | Ø (CORDE: 1200) | 1488-90 | 4 | 0,0179/10.000 |
| pobremente | Derivado de pobre, del latín PAUPEREM, 'pobre'. | Ø (CORDE: 1285) | 1488-90 | 4 | 0,0179/10.000 |
| Poggio Bracciolini, Gian Francesco | 1489 | 4 | 0,0179/10.000 | ||
| pulideza | Derivado de polir, del latín POLIRE, 'alisar, pulir'. | 1495 (CORDE: 1379-1425) | 1475 | 4 | 0,0179/10.000 |
| Pólux | 1430-60 | 4 | 0,0179/10.000 | ||
| pomposamente | Derivado de pomposo, y este derivado de pompa, tomado del latín pompa, 'procesión, cortejo', y este del griego pompē, 'envío, escolta'. | Ø (CORDE: 1379-84) | 1417 | 4 | 0,0179/10.000 |
| poncil | Tomado del catalán ponsir, probablemente del latín POMUM SYRIUM, 'fruto de Siria'. | 1569 (CORDE: 1400-50) | 1400 | 4 | 0,0179/10.000 |
| popa | Del latín PUPPEM, 'popa'. | 1490 (CORDE: 1250) | 1430-60 | 4 | 0,0179/10.000 |
| porche | Tomado del catalán porxe (o porxo), derivado del latín PORTICUS, y este derivado de PORTA, 'puerta'. | 1375 (CORDE: 1373) | 1400-60 | 4 | 0,0179/10.000 |
|
porfiadamente |
Derivado de porfiado, y este derivado de porfía, tomado por vía semiculta del latín perfidiam, 'mala fe', derivado de perfidus, y este derivado de fides, 'fe'. |
Ø (CORDE: 1400) | 1423 | 4 | 0,0179/10.000 |
| portaza | Tomada del catalán portassa, derivado de porta, del latín PORTAM, 'puerta'. | Ø | 1417 | 4 | 0,0179/10.000 |
| Póstumo, Silvio | 1498 | 4 | 0,0179/10.000 | ||
| postura | Derivado del latín PONERE, 'colocar'. | 1200 (CORDE: 1196) | 1403 | 4 | 0,0179/10.000 |
|
pravo -a |
Tomado del latín pravum, ‘perverso, malvado’ |
1440 (CORDE: 1430-40) | 1440-60 | 4 | 0,0179/10.000 |
| Práxedis | 1498 | 4 | 0,0179/10.000 | ||
| precursor -ora | Tomado del latín praecursorem, 'que corre delante', derivado de currere, 'correr'. | 1600-22 (CORDE: 1236-46) | 1498 | 4 | 0,0179/10.000 |
| Preste Juan | 1498 | 4 | 0,0179/10.000 | ||
| primitivo -a | Tomado del latín primitivum, derivado de primus, 'primero'. | 1490 (CORDE: 1400) | 1417 | 4 | 0,0179/10.000 |
| pris | Tomado del francés antiguo pris, 'premio', del latín PRETIUM, 'precio'. | Ø (CORDE: 1280) | 1458-67 | 4 | 0,0179/10.000 |
| Probo, Marco Aurelio Sermiano | 1498 | 4 | 0,0179/10.000 |
