Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.445
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| pasivo -a | Tomado del latín passivum, derivado de pati, 'padecer'. | 1490 (CORDE: 1381-1418) | 1417 | 7 | 0,0313/10.000 |
|
paterno -a |
Tomado del latín paternum, 'paterno', derivado de pater, 'padre'. |
1343 (CORDE: 1379) | 1468 | 7 | 0,0313/10.000 |
| pechar | Del latín vulgar *PACTARE, derivado de PACTUM, part. pas. de PACISCI, 'firmar un tratado', y este derivado de PAX, 'paz'. | 1044 (CORDE: 1129) | 1440-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
| pedernal | Alteración de pedreñal, derivado del latín tardío PETRINUS, y este del griego pétrinos, 'de piedra'. | 1400-50 (CORDE: 1240-50) | 1400-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
| Pedro Crisólogo | 1445-52 | 7 | 0,0313/10.000 | ||
| peitero -a | Derivado de peitar, resultado aragonés del latín vulgar *PACTARE, derivado de PACTUM, part. pas. de PACISCI, 'firmar un tratado', y este derivado de PAX, 'paz'. | Ø (CORDE: 1250) | 1417 | 7 | 0,0313/10.000 |
| pellejo | Derivado de pelleja, del latín PELLICULAM, diminutivo de PELLIS, 'piel'. | 1220-50 (CORDE: 1196) | 1471 | 7 | 0,0313/10.000 |
| penitencial | Derivado de penitencia, tomado del latín paenitentia, derivado de paenitere, 'disgustar, causar arrepentimiento'. | s.f. (CORDE: 1200) | 1492 | 7 | 0,0313/10.000 |
| pensativo -a | Derivado de pensar, tomado del latín pensare, intens. de pendere, 'estar colgado, pesar'. | 1438 (CORDE: 1414) | 1458-67 | 7 | 0,0313/10.000 |
| peonía | Tomado del latín peonia, y este del griego paiōnia, 'curativo'. | 1490 (CORDE: 1422-25) | 1425 | 7 | 0,0313/10.000 |
| pequeñez | Derivado de pequeño, de una forma del tipo PIKKINUS, de formación expresiva. | 1490 (CORDE: 1400) | 1423 | 7 | 0,0313/10.000 |
| peregrinar | Derivado de peregrino, tomado del latín peregrinum, derivado de peregre, 'en el extranjero', y este derivado de ager, 'territorio de una ciudad', con el prefijo per- 'a través'. | 1450-60 (CORDE: 1325) | 1492 | 7 | 0,0313/10.000 |
| perero | Derivado de pera, del latín PIRA, plural de PIRUM, 'pera'. | s.f. (CORDE: 1423) | 1423 | 7 | 0,0313/10.000 |
| Calvillo, Juan Pérez | 1449 | 7 | 0,0313/10.000 | ||
| Persio, Aulo | 1470 | 7 | 0,0313/10.000 | ||
| persistir | Tomado del latín persistere, 'persistir', derivado de sistere, 'colocar, sentar', con el prefijo per- 'totalmente'. | 1607 (CORDE: 1427-28) | 1487 | 7 | 0,0313/10.000 |
| pésol | Tomado del catalán pèsol, del latín PISULUM, diminutivo de PISUM, 'guisante'. | s.f. (CORDE: 1380-85) | 1400-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
| pintado -a | Derivado de pintar, del latín vulgar *PINCTARE, derivado de *PINCTUS, part. pas. de PINGERE, 'pintar'. | 1374 (CORDE: 1240-50) | 1400-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
| Píramo | 1448-65 | 7 | 0,0313/10.000 | ||
| sardina | Del latín tardío SARDINAM, 'sardina', derivado de SARDA, 'caballa', y este derivado del topónimo SARDINIA, 'Cerdeña'. | 1330-43 (CORDE: 1330-43) | 1423 | 7 | 0,0313/10.000 |
