Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.445
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| depositar | Tomado del latín tardío depositare, derivado de depositus, y este derivado de deponere, a su vez derivado de ponere, 'poner'. | 1495 (1340-50) | 1492 | 1 | 0,00448/10.000 |
| deposición | Tomado del latín depositionem, derivado de deponere, y este derivado de ponere, 'colocar'. | 1495 (CORDE: 1325) | 1447 | 5 | 0,0224/10.000 |
| deposar | Tomado del catalán deposar, derivado de posar, del latín tardío PAUSARE, 'pararse, cesar', y este del griego payein, 'parar, detener'. | s.f. (CORDE: 1376-91) | 1430-60 | 24 | 0,107/10.000 |
| deportoso -a | Derivado de deportarse, ‘divertirse, descansar’, del latín DEPORTARE, y este derivado de PORTARE, ‘portear’. | 1457 (CORDE: 1254-60) | 1468 | 1 | 0,00448/10.000 |
| deporte | Derivado de deportar, del latín DEPORTARE, 'trasladar', derivado de PORTARE. | 1200-25 (CORDE: 1300) | 1430-60 | 33 | 0,148/10.000 |
| deportar | Del latín DEPORTARE, 'trasladar', derivado de PORTARE. | 1200 (CORDE: 1270-84) | 1417 | 2 | 0,00895/10.000 |
|
deponer |
Tomado del latín deponere, derivado de ponere, 'colocar'. |
1400 (CORDE: 1340) | 1479-84 | 8 | 0,0358/10.000 |
| deplanar | Tomado del latín explanare, 'explicar, aclarar', derivado de planus, 'llano', con adaptación del prefijo. | Ø (CORDE: 1400-99) | 1445-63 | 1 | 0,00448/10.000 |
| depilatorio -a | Tomado del latín depilatorium, derivado de depilatio, y este derivado de depilare, a su vez derivado de pilus, pelo'. | s.f. (CORDE: 1494) | 1497 | 1 | 0,00448/10.000 |
| dependiente | Derivado de depender, tomado del latín dependere, derivado de pendere, 'estar suspendido, depender'. | 1580 (CORDE: 1250) | 1418 | 25 | 0,112/10.000 |
| depender | Tomado del latín dependere, derivado de pendere, 'estar suspendido, depender'. | 1400-30 (CORDE: 1379-84) | 1445-63 | 7 | 0,0313/10.000 |
| dependencia | Derivado de depender, tomado del latín dependere, derivado de pendere, 'estar suspendido, depender'. | 1400-99 (CORDE: 1408) | 1425 | 10 | 0,0448/10.000 |
| departir | Del latín DEPARTIRI, 'dividir, separar', derivado de PARS, 'parte, porción'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 119 | 0,533/10.000 |
| departimiento | Derivado de departir, del latín DEPARTIRI, 'dividir, separar', derivado de PARS, 'parte, porción'. | 1403-07 (CORDE: 1200) | 1423 | 10 | 0,0448/10.000 |
| departido -a | Derivado de departir, del latín DEPARTIRI, 'dividir, separar', derivado de PARS, 'parte, porción'. | s.f. (CORDE: 1247) | 1417 | 14 | 0,0627/10.000 |
| departidamente | Derivado de departido, y este derivado de departir, del latín DEPARTIRI, 'dividir, separar', derivado de PARS, 'parte, porción'. | Ø (CORDE: 1250) | 1417 | 39 | 0,175/10.000 |
| deparar | Tomado del latín deparare, derivado de parare, 'disponer'. | 1250 (CORDE: 1234-75) | 1480-95 | 1 | 0,00448/10.000 |
| deóntica | Tomado del griego déontos, derivado de tò déon, ‘lo debido’, participio activo de déin, ‘deber’. | Ø (CORDE: 1500) | 1420-54 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Deo gratias | 1417 | 19 | 0,0850/10.000 | ||
| denunciar | Tomado del latín denuntiare, 'anunciar, avisar', derivado de nuntius, 'mensajero'. | 1251 (CORDE: 1256-63) | 1417 | 67 | 0,300/10.000 |
