Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.445
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| dellá | Tomado del catalán dellà, 'de más allá', del latín DE ILLAC, 'de aquella parte'. | Ø | 1417 | 5 | 0,0224/10.000 |
| Delius -ii | 1468 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| delituoso -a | Tomado del catalán delitós, derivado de delitar, del latín DELECTARE, ‘causar placer’, y este derivado de lacere, ‘seducir’. | Ø (CORDE: 1400) | 1400-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| delito | Tomado del latín delictum, 'delito, falta', derivado de linquere, 'dejar, abandonar'. | 1301 (CORDE: 1200) | 1423 | 98 | 0,439/10.000 |
| delitamiento | Tomado del catalán delitament, derivado de delit, 'ánimo, valor', del latín delectum, 'elección', derivado de legere. | Ø | 1430-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| delinquir | Tomado del latín delinquere, 'faltar, pecar', derivado de linquere, 'dejar, abandonar'. | 1423 (CORDE: 1385) | 1423 | 8 | 0,0358/10.000 |
| delincuente | Tomado del latín delinquentem, derivado de delinquere, 'faltar, pecar', y este derivado de linquere, 'dejar, abandonar'. | 1449 (CORDE: 1391) | 1429 | 7 | 0,0313/10.000 |
| delicia | Tomado del latín delicia, por deliciae, 'dulzura, placer', derivado de lacere, 'atraer, seducir'. | 1607 (CORDE: 1350) | 1498 | 2 | 0,00895/10.000 |
| delicadura | Derivado de delicado, tomado del latín delicatum, 'suave, tierno', derivado de deliciae, 'dulzura, placer', y este derivado de lacere, 'atraer, seducir'. | s.f. (CORDE: 1427-28) | 1494 | 1 | 0,00448/10.000 |
| delicado -a | Tomado del latín delicatum, 'suave, tierno', derivado de deliciae, 'dulzura, placer', y este derivado de lacere, 'atraer, seducir'. | 1438 (CORDE: 1274) | 1400-60 | 97 | 0,434/10.000 |
| delicadez | Derivado de delicado, tomado del latín delicatum, 'suave, tierno', derivado de deliciae, 'dulzura, placer', y este derivado de lacere, 'atraer, seducir'. | 1490 (CORDE: 1417) | 1445-52 | 3 | 0,0134/10.000 |
|
delicadamente |
Derivado de delicado, tomado del latín delicatum, 'suave, tierno', derivado de deliciae, 'dulzura, placer', y este derivado de lacere, 'atraer, seducir'. |
Ø (CORDE: 1325) | 1417 | 7 | 0,0313/10.000 |
| delibre | Derivado de delibrar, y este derivado de librar, del latín LIBERARE, 'libertar, librar', derivado de LIBER, 'libre'. | Ø (CORDE: 1251) | 1430-60 | 21 | 0,0940/10.000 |
| delibrar | Derivado de librar, del latín LIBERARE, 'libertar, librar', derivado de LIBER, 'libre'. | 1495 (CORDE: 1236) | 1415 | 36 | 0,161/10.000 |
| delibramiento | Derivado de delibrar, y este derivado de librar, del latín LIBERARE, 'libertar, librar', derivado de LIBER, 'libre'. | 1495 (CORDE: 1280) | 1458-67 | 2 | 0,00895/10.000 |
| delibración | Derivado de delibrar, y este derivado de librar, del latín LIBERARE, 'libertar, librar', derivado de LIBER, 'libre'. | s.f. (CORDE: 1400) | 1440-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
|
deliberar |
Tomado del latín deliberare, 'reflexionar, pensar', derivado de libra, 'balanza'. |
1400-26 (CORDE: 1308) | 1414 | 274 | 1,23/10.000 |
|
deliberado -a |
Derivado de deliberar, tomado del latín deliberare, 'reflexionar, pensar', derivado de libra, 'balanza'. |
s.f. (CORDE: 1377-93) | 1450 | 19 | 0,0850/10.000 |
|
deliberadamente |
Derivado de deliberado, y este derivado de deliberar, tomado del latín deliberare, 'reflexionar, pesar', a su vez derivado de libra, 'balanza'. |
Ø (CORDE: 1379-84) | 1415 | 18 | 0,0806/10.000 |
|
deliberación |
Tomado del latín deliberationem, derivado de deliberare, 'reflexionar, pensar', y este derivado de libra, 'balanza'. |
1450 (CORDE: 1313) | 1418 | 44 | 0,197/10.000 |
