Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.445
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| comprimir | Tomado del latín comprimere, derivado de premere, 'apretar'. | 1555 (CORDE: 1385) | 1400-60 | 9 | 0,0403/10.000 |
| condoler | Derivado de doler, del latín DOLERE, 'sufrir'. | 1200-90 (CORDE: 1255) | 1417 | 9 | 0,0403/10.000 |
|
conducto |
Tomado del bajo latín conductum, derivado de ducere, 'llevar, dirigir'. |
1490 (CORDE: 1440-60) | 1428 | 9 | 0,0403/10.000 |
| construir | Tomado del latín construere, 'amontonar, edificar', derivado de struere, 'disponer, tramar'. | 1495 (CORDE: 1303) | 1400-60 | 9 | 0,0403/10.000 |
| consulado | Derivado de cónsul, tomado del latín consulem, 'magistrado', derivado de consulere, 'considerar'. | 1275 (CORDE: 1270) | 1430-60 | 9 | 0,0403/10.000 |
| contaminar | Tomado del latín contaminare, 'mezclar, ensuciar tocando', derivado de taminare, 'ensuciar'. | 1438 (CORDE: 1376-96) | 1417 | 9 | 0,0403/10.000 |
| cópula | Tomado del latín copula, 'lazo, unión', derivado de apere, 'atar, ligar'. | 1490 (CORDE: 1305-28) | 1471 | 9 | 0,0403/10.000 |
| Corinto | 1430-60 | 9 | 0,0403/10.000 | ||
| coronación | Derivado de coronar, del latín CORONARE, 'coronar'. | 1350 (CORDE: 1328) | 1492 | 9 | 0,0403/10.000 |
| Corral, María del | 1458 | 9 | 0,0403/10.000 | ||
| costura | Del latín CONSUTURAM, 'unión', derivado de SUERE, 'coser'. | 1335 (CORDE: 1218-50) | 1400-60 | 9 | 0,0403/10.000 |
| cucaz | De origen expresivo u onomatopéyico. | s.f. (CORDE: 1275) | 1499 | 9 | 0,0403/10.000 |
| damnaje | Tomado del catalán damnatge, y este tomado del latín damnaticum, 'condena'. | Ø (CORDE: 1238) | 1400-60 | 9 | 0,0403/10.000 |
| decretal | Tomado del latín decretalem, 'ordenado por decreto', derivado de decernere, 'convenir', y este derivado de cernere, 'tamizar'. | s.f. (CORDE: 1254) | 1450 | 9 | 0,0403/10.000 |
| defendiente | Derivado de defender, tomado del latín defendere, 'rechazar, proteger', derivado del arcaico fendere, 'empujar'. | s.f. (CORDE: 1218-50) | 1438 | 9 | 0,0403/10.000 |
| delfín1 | Del latín DELPHINUM o DELPHINEM, 'delfín' y este del griego delphín. | 1400-25 (CORDE: 1250) | 1423 | 9 | 0,0403/10.000 |
| delfo -a | Tomado del latín delphos, derivado del topónimo griego Delphoi. | Ø (CORDE: 1379-84) | 1468 | 9 | 0,0403/10.000 |
| demasiadamente | Derivado de demasiado, y este derivado de demás, del latín MAGIS, 'más'. | s.f. (CORDE: 1400-99) | 1479-84 | 9 | 0,0403/10.000 |
| desacordar | Derivado de acordar, del latín ACCORDARE, 'poner de acuerdo', derivado de COR, 'corazón'. | Ø (CORDE: 1250) | 1475 | 9 | 0,0403/10.000 |
| disculpar | Derivado de culpar, tomado del latín culpare, 'culpar', derivado de culpa, 'falta'. | 1250 (CORDE: 1250) | 1445-63 | 9 | 0,0403/10.000 |
