Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.440
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| reforzar | Derivado de fuerça, del latín FORTIAM, 'fuerza, vigor'. | 1570 (CORDE: 1305-28) | 1400-60 | 10 | 0,0448/10.000 |
| reguarda | Tomado del catalán reraguarda, compuesto de rera, 'tras', del latín RETRO, y guarda, del germánico WARDA, 'guardia, atalaya', derivado de WARÔN, 'atender'. | 1300 (CORDE: 1280) | 1430-60 | 10 | 0,0448/10.000 |
| reguardar | Derivado de guardar, del germánico WARDON, 'montar guardia', derivado de WARDA, 'guardia, atalaya', y este derivado de WARÔN, 'atender'. | s.f. (CORDE: 1200) | 1440-60 | 10 | 0,0448/10.000 |
| rehacer | Derivado de hazer, del latín FACERE, 'hacer'. | 1227 (CORDE: 1218-50) | 1442 | 10 | 0,0448/10.000 |
| reinado | Derivado de reinar, tomado del latín regnare, 'regir, gobernar', derivado de rex. | 1140 (CORDE: 1275) | 1420-54 | 10 | 0,0448/10.000 |
|
remiso -a |
Tomado del latín remissum, part. pas. de remittere, y este derivado de mittere, 'enviar'. |
s.f. (CORDE: 1411-12) | 1440-60 | 10 | 0,0448/10.000 |
|
repeler |
Tomado del latín repellere, 'echar, rechazar', derivado de pellere, 'empujar'. |
1438 (CORDE: 1376-96) | 1440 | 10 | 0,0448/10.000 |
| reporte | Tomado del catalán report, derivado del latín reportare, 'volver a traer', y este derivado de portare, 'portear, transportar'. | s.f. (CORDE: 1458-71) | 1445-63 | 10 | 0,0448/10.000 |
| tapia | Del latín hispánico *TAPIAM, de origen incierto, probablemente del radical TAP, onomatopeya del ruido de apisonar. | 1222 (CORDE: 1235) | 1400-60 | 10 | 0,0448/10.000 |
| requestador -ora | Derivado de requesta, tomado del latín requisitum, part. pas. de requirere, 'indagar', y este derivado de quaerere, 'buscar, pedir'. | s.f. (CORDE: 1440-60) | 1499 | 10 | 0,0448/10.000 |
| resultar | Tomado del latín resultare, 'resurtir, rebotar', derivado de saltare, frec. de salire, 'saltar'. | 1570 (CORDE: 1424) | 1417 | 10 | 0,0448/10.000 |
| reverentemente | Derivado de reverente, tomado del latín reverentem, derivado de revereri, y este de vereri, 'ser modesto, tener respeto'. | 1607 (CORDE: 1379-84) | 1417 | 10 | 0,0448/10.000 |
| Riglos, Mateo de | 1417 | 10 | 0,0448/10.000 | ||
| Ríjoles | 1430-60 | 10 | 0,0448/10.000 | ||
| rodeo | Derivado de rodear, y este derivado de rueda, del latín ROTAM, 'rueda'. | 1220-50 (CORDE: 1224) | 1448-65 | 10 | 0,0448/10.000 |
| Román, Miguel | 1417 | 10 | 0,0448/10.000 | ||
| sacerdotal | Derivado de sacerdote, tomado del latín sacerdotem, 'sacerdote', derivado de sacer, 'sagrado'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1417 | 10 | 0,0448/10.000 |
| Santapau, Juan de | 1498 | 10 | 0,0448/10.000 | ||
| Sariñena | 1412 | 10 | 0,0448/10.000 | ||
| saxifragia | Tomado del latín saxifraga, compuesto de saxum, 'piedra', y frangere, 'romper'. | 1555 (CORDE: 1495) | 1471 | 10 | 0,0448/10.000 |
