Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.440
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
bitumen |
Tomado del latín bitumen, 'betún, asfalto'. |
1500-90 (CORDE: 1275) | 1400-60 | 10 | 0,0448/10.000 |
| blancor | Derivado de blanco, del germánico BLANK, 'blanco, brillante'. | s.f (CORDE: 1200) | 1400-60 | 10 | 0,0448/10.000 |
| blasfemador -ora | Derivado de blasfemar, tomado del latín blasphemare, 'difamar', y este del griego blasphēmein, compuesto de blaptein, 'lastimar', y pheme, 'reputación', hermano del latín fama. | Ø (CORDE: 1349) | 1475 | 10 | 0,0448/10.000 |
| bledo | Del latín BLITUM, 'bledo, armuelle', y este del griego bliton. | 1450 (CORDE: 1381-1418) | 1400-60 | 10 | 0,0448/10.000 |
| bosque | Tomado del catalán o del occitano bosc, de una base primitiva *BOSKO, de origen incierto. | 1444 (CORDE: 1300) | 1400-60 | 10 | 0,0448/10.000 |
| brega | Derivado de bregar, del gótico BRIKAN, 'romper'. | 1376-91 (CORDE: 1305) | 1419 | 10 | 0,0448/10.000 |
| Calígula, Cayo | 1498 | 10 | 0,0448/10.000 | ||
| camarlengo | Tomado del catalán camarleng, y este del fráncico *KAMARLING, derivado del latín vulgar CAMARA, por CAMERA, 'cuarto abovedado', y este del griego kamára, 'bóveda'. | 1438 (CORDE: 1376-91) | 1415 | 10 | 0,0448/10.000 |
| cançó | 1486 | 10 | 0,0448/10.000 | ||
| cano -a | Del latín CANUM, 'blanco'. | 1250 (CORDE: 1215) | 1445-52 | 10 | 0,0448/10.000 |
| cañón | Derivado de caña, del latín CANNAM, 'caña'. | 1400 (CORDE: 1240-50) | 1400-60 | 10 | 0,0448/10.000 |
| Zapata, Pedro2 | 1467 | 10 | 0,0448/10.000 | ||
| zapatero -a | Derivado de çapato, de origen deconocido. | 1162 (CORDE: 1218) | 1417 | 10 | 0,0448/10.000 |
| capitanía | Derivado de capitán, tomado del bajo latín capitanus, 'jefe', derivado de caput, 'cabeza'. | 1300 (CORDE: 1300-05) | 1413 | 10 | 0,0448/10.000 |
| capitular | Derivado de capítulo, tomado del latín capitulum, 'capítulo', y este derivado de caput, 'cabeza'. | 1460 (CORDE: 1454-69) | 1417 | 10 | 0,0448/10.000 |
| casia | Tomado del latín casia, y este del griego kasia, 'canela'. | 1495 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 10 | 0,0448/10.000 |
| castellán | Tomado del catalán castellà, y este del latín CASTELLANUM, 'señor de un castillo', derivado de CASTRUM. | s.f. (CORDE: 1293) | 1416 | 10 | 0,0448/10.000 |
| Cedosiello, Azac | 1466 | 10 | 0,0448/10.000 | ||
| centro | Tomado del latín centrum, 'aguijón, eje, centro', y este del griego kentron. | 1256-76 (CORDE: 1254-60) | 1417 | 10 | 0,0448/10.000 |
| Ceres | 1417 | 10 | 0,0448/10.000 |
