Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.444
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| pregón -ona | Tomado del catalán pregon, derivado de pre(v)on, del latín PROFUNFUM, a su vez derivado de FUNDUS, ‘hondo’. | Ø (CORDE: 1385-96) | 1400-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| pregonador -ora | Derivado de pregonar, del latín tardío PRAECONARI, 'ser pregonero'. | Ø (CORDE: 1250) | 1417 | 2 | 0,00895/10.000 |
| pregonar | Del latín tardío PRAECONARI, 'ser pregonero'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1417 | 87 | 0,389/10.000 |
| pregonero -a | Derivado de pregón, del latín PRAECONEM, 'pregonero'. | 1155 (CORDE: 1155) | 1445-63 | 20 | 0,0895/10.000 |
| preguera | Tomado del occitano antiguo preguiera, del latín PRECARIAM, derivado de PRECES, 'súplicas'. | Ø | 1417 | 2 | 0,00895/10.000 |
| pregunta | Derivado de preguntar, del latín vulgar *PRAECUNCTARE, alteración de PERCONTARI, 'sondear, interrogar', derivado de CONTUS, 'percha, sonda'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1445-63 | 48 | 0,215/10.000 |
| preguntar | Del latín vulgar *PRAECUNCTARE, alteración de PERCONTARI, 'sondear, interrogar', derivado de CONTUS, 'percha, sonda'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1417 | 614 | 2,75/10.000 |
| preicación | Resultado aragonés, común con el catalán, del latín praedicationem, derivado de praedicare y este derivado de dicere, 'decir'. | s.f. (CORDE: 1385-96) | 1422 | 1 | 0,00448/10.000 |
| preicador -era | Derivado de preicar, resultado aragonés del latín praedicare, 'proclamar públicamente', derivado de dicare, y este derivado de dicere, 'decir'. | s.f. (CORDE: 1385-96) | 1417 | 13 | 0,0582/10.000 |
| preicar | Resultado aragonés, común con el catalán, del latín praedicare, derivado de dicere, 'decir'. | s.f. (CORDE: 1385) | 1430-60 | 3 | 0,0134/10.000 |
| preinserto -a | Derivado de inserto, tomado del latín insertum, part. pas. de inserere, y este derivado de serere, 'entretejer, encadenar'. | 1605 (CORDE: 1446) | 1419 | 22 | 0,0985/10.000 |
| prelacía | Derivado de prelación, tomado del latín praelationem, derivado del arcaico latum, posteriormente (junto con el defectivo tulere) absorbido por ferre, 'llevar'. | 1475 (CORDE: 1327-32) | 1445-52 | 10 | 0,0448/10.000 |
| prelación | Tomado del latín praelationem, derivado del arcaico latum, posteriormente (junto con el defectivo tulere) absorbido por ferre, 'llevar'. | 1615 (CORDE: 1437) | 1423 | 6 | 0,0269/10.000 |
| prelado -a | Tomado del latín praelatum, derivado del arcaico latum, posteriormente (junto con el defectivo tulere) absorbido por ferre, 'llevar'. | 1220-50 (CORDE: 1188) | 1417 | 236 | 1,06/10.000 |
| prelatura | Tomado del latín praelatura, derivado del arcaico latum, posteriormente (junto con el defectivo tulere) absorbido por ferre, 'llevar'. | s.f. (CORDE: 1417) | 1417 | 8 | 0,0358/10.000 |
| premencionado -a | Derivado de mencionar, y este derivado de mención, tomado del latín mentionem, a su vez derivado de mens, 'mente'. | Ø (CORDE: 1482) | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 |
|
premezclar |
Derivado de mezclar, del latín vulgar *MISCULARE , alteración de MISCERE, ‘mezclar, agitar’. |
Ø | 1440-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| premia | Del latín PRAEMIA, plural de PRAEMIUM, 'botín, despojo', influido por el sentido de PREMERE. 'apretar, oprimir'. | 979 (CORDE: 1140) | 1403 | 13 | 0,0582/10.000 |
| premio | Tomado del latín praemium, 'botín, despojo'. | 1425-50 (CORDE: 1251) | 1443 | 33 | 0,148/10.000 |
| premir | Del latín PREMERE, 'apretar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1423 | 14 | 0,0627/10.000 |
