| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| trastrabado -a | Derivado de trava, probablemente del latín *TRABAM, por TRABEM, 'viga, madero'. | 1640 (CORDE 1379-1425) | 1499 |
|
trastornar |
Derivado de tornar, del latín TORNARE, 'tornear', derivado de TORNUS, 'torno'. |
1495 (CORDE 1230) | 1440-60 |
| trastornable | Derivado de trastornar, y este derivado de tornar, del latín TORNARE, 'tornear', a su vez derivado de TORNUS, 'torno'. | Ø (CORDE 1293) | 1494 |
|
trasponer |
Derivado de poner, del latín PONERE, 'poner, colocar'. |
1251 (CORDE: 1140) | 1475 |
| traspasar | Derivado de passar, del latín vulgar *PASSARE, derivado de PASSUS, 'paso', y este derivado de PANDERE, 'extender'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 |
| traspasante | Derivado de traspassar, y este derivado de passar, del latín vulgar PASSARE, derivado de PASSUS, ‘paso’, a su vez derivado de PANDERE, ‘extender’. | Ø (CORDE: 1218-50) | 1430-60 |
| traspasamiento | Derivado de traspassar, y este derivado de passar, del latín vulgar *PASSARE, derivado de PASSUS, 'paso', a su vez derivado de PANDERE, 'extender'. | 1495 (CORDE 1260) | 1417 |
| traspasador -ora | Derivado de traspassar, y este derivado de passar, del latín vulgar *PASSARE, derivado de PASSUS, 'paso', a su vez derivado de PANDERE, 'extender'. | 1495 (CORDE 1250) | 1471 |
| trasnochar | Derivado de noche, del latín NOCTEM, 'noche'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1494 |
| trasmudar | Del latín TRANSMUTARE, derivado de MUTARE, 'cambiar'. | s.f. (CORDE: 1188) | 1400-60 |
| trasmudamiento | Derivado de trasmudar, del latín TRANSMUTARE, derivado de MUTARE, 'cambiar'. | s.f. (CORDE: 1270-84) | 1400-60 |
| trasmano | Derivado de mano, del latín MANUM, 'mano'. | s.f. (CORDE 1514-42) | 1499 |
| traslucir | Derivado de luzir, del latín LUCERE, y este derivado de LUX, 'luz'. | 1300-25 (CORDE: 1223) | 1470-90 |
| trasluciente | Derivado de traslucir, del latín TRANSLUCERE, derivado de LUX, 'luz'. | s.f. (CORDE: 1275) | 1497 |
| trasgrear | Alteración de trasgreer, del latín TRANSGREDI, 'cruzar, exceder', derivado de GRADI, 'andar'. | 1400-25 (CORDE: 1270-84) | 1460-63 |
| trasero -a | Derivado de tras, del latín TRANS, 'más allá de'. | 1490 (CORDE: 1381-1418) | 1430-60 |
| trasdoblar | Derivado de doblar, del latín DUPLARE, 'hacer algo doble', derivado de DUO, 'dos'. | s.f. (CORDE: 1260) | 1460-63 |
| trascolar | Derivado de colar, del latín COLARE, 'colar, tamizar', y este derivado de COLUM, 'colador'. | Ø (CORDE: 1396) | 1494 |
| tras | Del latín TRANS, 'al otro lado de, más allá de'. | 928 (CORDE: 1140) | 1400-60 |
| trampilla | Alteración de tramilla, derivado de trama, del latín TRAMAM, 'trama, telaraña'. | s.f. (CORDE: 1554) | 1494 |