| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| marisco | Derivado de mar, del latín MAREM, 'mar'. | 1450 (CORDE: 1252) | 1423 |
| mármol | Del latín MARMOREM, 'mármol'. | 1250 (CORDE: 1223) | 1400-60 |
| marrubio | Del latín MARRUBIUM, 'marrubio'. | 1399 (CORDE: 1275) | 1471 |
| martes | Del latín (DIES) MARTIS, 'día de Marte'. | 1219 (CORDE: 1196) | 1406 |
| martillar | Derivado de martillo, del latín vulgar *MARTELLUM, por MARCULUM, diminutivo de MARCUS, 'martillo'. | 1250 (CORDE: 1300-25) | 1445-52 |
| martillo | Del latín vulgar MARTELLUM, por MARCULUM, diminutivo de MARCUS, 'martillo'. | 1220-50 (CORDE: 1240-50) | 1400-60 |
| marzo | Del latín MARTIUS (MENSIS), 'mes de Marte'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 |
| más | Del latín MAGIS, 'más'. | 950 (CORDE: 950-1000) | 1400 |
| mas1 | Derivado de más, del latín MAGIS, 'más'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 |
| masa1 | Del latín MASSAM, 'masa, amontonamiento, pasta'. | 1220-50 (CORDE: 1228-46) | 1400-60 |
| masar | Derivado de massa, del latín MASSAM, 'masa, pasta'. | 1490 (CORDE: 1250-1300) | 1471 |
| mascar | Del latín MASTICARE, 'masticar'. | 1490 (CORDE: 1215) | 1423 |
| masilla | Derivado de massa, del latín MASSAM, 'masa, amontonamiento, pasta'. | 1817 (CORDE: 1400-99) | 1494 |
| mastranzo | Del latín MENTASTRUM, 'falsa menta, mastranzo', alterado quizás por influencia romandalusí. | 1495 (CORDE: 1250) | 1471 |
| mastuerzo | Alteración de nastuerço, del latín NASTURTIUM, 'mastuerzo', quizás compuesto de NASUS, 'nariz', y TORTUS, 'torcido'. | 1385 (CORDE: 1250) | 1400-60 |
|
matador -ora |
Derivado de matar, probablemente del latín vulgar *MATTARE, derivado de MATTUS, 'blando, estúpido'. |
1155 (CORDE: 1141-1235) | 1440-60 |
| matadura | Derivado de matar, probablemente del latín vulgar *MATTARE, derivado de MATTUS, 'blando, estúpido'. | 1495 (CORDE: 1218-50) | 1499 |
| matanza | Derivado de matar, probablemente del latín vulgar *MATTARE, derivado de MATTUS, 'blando, estúpido'. | 1074 (CORDE: 1074) | 1494 |
| matapiojos | Compuesto de matar, probablemente del lat vulgar *MATTARE, derivado de MATTUS, 'blando, estúpido', y piojo, del latín vulgar PEDUCULUM, diminutivo de PES, 'pie'. | s.f. (CORDE: 1935-36) | 1499 |
| matar | Probablemente del latín vulgar *MATTARE, derivado de MATTUS, 'blando, estúpido', de origen oscuro. | 950 (CORDE: 950-1000) | 1400-60 |