| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
|
anguila |
Del antiguo anguilla, y este del latín ANGUILLAM, 'anguila'. |
1220-50 (CORDE: 1230) | 1400-60 |
|
anilla |
Derivado de anillo, del latín ANELLUM, diminutivo de ANULUS, 'anillo'. |
1884 (CORDE: 1471-76) | 1499 |
|
anillo |
Del latín ANELLUM, diminutivo de ANULUS, 'anillo'. |
1220-50 (CORDE: 1240-50) | 1400-60 |
| año | Del latín ANNUM, 'año'. | 950 (CORDE: 950-1000) | 1400 |
| anoche | Derivado de noche, del latín NOCTEM, 'noche'. | 1325 (CORDE: 1240-50) | 1476 |
|
anochecer |
Derivado de noche, del latín NOCTEM, 'noche'. |
1140 (CORDE: 1140) | 1488-90 |
| ánsar | Del latín vulgar *ANSAREM, 'ganso'. | 1208 (CORDE: 1094) | 1400-60 |
|
ansarino -a |
Derivado de ánsar, del latín vulgar *ANSAREM, 'ganso'. |
s.f. (CORDE: 1250) | 1400-60 |
|
ansarón |
Derivado de ánsar, del latín vulgar *ANSAREM, 'ganso'. |
s.f. (CORDE: 1325) | 1423 |
| anta | Del latín HASTAM, 'palo de la lanza, cuerno', con cruce con ante, del árabe andalusí lamt, 'ante, rumiante cérvido'. | 1403 (CORDE: 1250-99) | 1499 |
| antaño | Del latín ANTE ANNUM, 'un año antes'. | 1330-43 (CORDE: 1275) | 1445-63 |
| ante | Del latín ANTE, 'ante, delante de'. | 1140 (CORDE: 1129) | 1400-60 |
|
antedicho -a |
Compuesto de ante, del latín ANTE, 'delante de', y dicho, del latín DICTUM, part. pas. de DICERE, 'decir'. |
1200-90 (CORDE: 1218-50) | 1418 |
|
antenado -a |
Compuesto de ante, del latín ANTE, 'delante de', y nado, del latín NATUM, part. pas. de NASCI, 'nacer'. |
1250-75 (CORDE: 1260) | 1411 |
|
antepasado -a |
Compuesto de ante, del latín ANTE, 'delante de', y passado, del latín vulgar *PASSARE, derivado de PASSUS, 'paso', y este derivado de PANDERE, 'tender, extender, desplegar'. |
s.f. (CORDE: 1400-25) | 1417 |
|
anteponer |
Compuesto de ante, del latín ANTE, 'delante de', y poner, del latín PONERE, 'pasar'. |
1251 (CORDE: 1250) | 1417 |
| antes | Derivado de ante, del latín ANTE, 'delante de'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400 |
| antier | Compuesto del antiguo ante yer, del latín HERI, 'ayer'. | 1495 (CORDE: 1275) | 1477 |
| antiguado -a | Derivado de antiguar, y este derivado de antiguo, del latín ANTIQUUM, ‘antiguo’, compuesto de ANTE y QUI, 'el que está delante'. | s.f. (CORDE 1378-1406) | 1493 |
|
antiguamente |
Derivado de antiguo, del latín ANTIQUUM, ‘antiguo’, compuesto de ANTE y QUI, 'el que está delante'. |
Ø (CORDE: 1247) | 1400-60 |