| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| avergoñar | Derivado de vergüeña, del latín VERECUNDIAM, 'pudor, respeto', derivado de VERERI, 'ser modesto, respetar'. | 1380 (CORDE: 1349) | 1460-63 |
|
avergonzar |
Derivado de vergüença, del latín VERECUNDIAM, 'pudor, respeto', derivado de VERERI, 'ser modesto, respetar'. |
1250 (CORDE: 1293) | 1423 |
|
aventurar |
Derivado de aventura, del latín VENTURA, part. futuro de VENIRE, 'las cosas por venir'. |
1220-50 (CORDE: 1240-50) | 1445-63 |
|
aventuranza |
Derivado de aventura, del latín VENTURA, part. futuro de VENIRE, 'las cosas por venir'. |
Ø (CORDE: 1280) | 1445-52 |
|
aventurado -a |
Derivado de aventura, del latín VENTURA, part. futuro de VENIRE, 'las cosas por venir'. |
s.f (CORDE: 1240) | 1429 |
|
aventura |
Derivado de ventura, del latín VENTURA, part. futuro de VENIRE, 'las cosas por venir'. |
1206 (CORDE: 1129) | 1400-60 |
|
aventar |
Derivado de viento, del latín VENTUS, 'viento', derivado de VENIRE, 'venir'. |
1250 (CORDE: 1223) | 1400-60 |
| aventación | Derivado de aventar, y este derivado de viento, del latín VENTUS, 'viento', derivado de VENIRE, 'venir'. | Ø (CORDE: 1400) | 1430-60 |
|
avenir1 |
Derivado de venir, del latín VENIRE, 'venir, llegar'. |
1140 (CORDE: 1140) | 1415 |
|
avenencia |
Derivado de avenir, del latín VENIRE, 'venir, ir'. |
1206 (CORDE: 1196) | 1417 |
| avena | Del latín AVENAM, 'avena'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1400-60 |
|
avemaría |
Compuesto del latín ave, 'salud, Dios te guarde', imperativo de avere, 'desear', y el antropónimo hebraico María. |
Ø (CORDE: 1330-43) | 1471 |
| avellano | Derivado de avellana, del latín ABELLANA (NUX), '(nuez) de Abella'. | 1073 (CORDE: 1300) | 1400-60 |
| avellana | Del latín ABELLANA (NUX), '(nuez) de Abella'. | 1250 (CORDE: 1196) | 1400-60 |
|
ave1 |
Del latín AVEM, 'ave'. |
1140 (CORDE: 1196) | 1400-60 |
|
avariento -a |
Del latín vulgar *AVARENTUM, 'avaro'. |
1250 (CORDE: 1240-50) | 1417 |
| avante | Del latín vulgar *ABANTE, 'hacia adelante'. | 1129 (CORDE: 1300-25) | 1400-60 |
| avaler | Derivado de valer, del latín VALERE, 'ser fuerte, estar sano'. | Ø (CORDE: 1310) | 1499 |
|
auto |
Tomado por vía semiculta del latín actus, 'acción', derivado de agere, 'obrar'. |
1300 (CORDE: 1397) | 1423 |
|
aunque |
Derivado de aún, del latín ADHUC, 'hasta ahora'. |
1220-50 (CORDE: 1188) | 1417 |