| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
|
original |
Tomado del latín originalem, derivado de origo, y este de oriri, 'levantarse, nacer'. |
1325-48 (CORDE: 1240-50) | 1417 |
| origen | Tomado del latín originem, derivado de oriri, 'levantarse, nacer'. | 1495 (CORDE: 1400) | 1441 |
| oriente | Tomado del latín orientem, '(sol) que está saliendo', derivado de oriri, 'levantarse, nacer'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1417 |
| oriental | Derivado de oriente, tomado del latín orientem, '(sol) que está saliendo', derivado de oriri, 'levantarse, nacer'. | 1440 (CORDE: 1250) | 1400-60 |
| órgano | Tomado del latín organum, 'herramienta, instrumento', y este del griego organon, derivado de ergon, 'acción'. | 1220-50 (CORDE: 1246-52) | 1423 |
| organizar | Derivado de órgano, tomado del latín organum, 'herramienta, instrumento', y este del griego organon, derivado de ergon, 'acción'. | 1400-25 (CORDE: 1379-1425) | 1494 |
| orgánico -a | Derivado de órgano, tomado del latín organum, 'herramienta, instrumento', y este del griego organon, derivado de ergon, 'acción'. | 1490 (CORDE: 1376-96) | 1423 |
| ordinario -a | Tomado del latín ordinarium, 'conforme a la regla, usual', derivado de ordo, 'orden'. | 1330-43 (CORDE: 1250) | 1410 |
| ordinariamente | Derivado de ordinario, tomado del latín ordinarium, 'conforme a la regla, usual', derivado de ordo, 'orden'. | Ø (CORDE: 1275) | 1412 |
| ordenar | Tomado del latín ordinare, 'poner en orden', derivado de ordo, 'orden'. | 1220-50 (CORDE: 1196) | 1400-60 |
| ordenanza | Derivado de ordenar, tomado del latín ordinare, 'poner en orden', derivado de ordo, 'orden'. | 1295 (CORDE: 1237) | 1417 |
| ordenante | Derivado de ordenar, tomado del latín ordinare, 'poner en orden', derivado de ordo, 'orden'. | s.f. (CORDE: 1376-96) | 1425 |
| ordenamiento | Derivado de ordenar, tomado del latín ordinare, 'poner en orden', derivado de ordo, 'orden'. | 1220-50 (CORDE: 1236-46) | 1400-60 |
| ordenador -ora | Derivado de ordenar, tomado del latín ordinare, 'poner en orden', derivado de ordo, 'orden'. | s.f. (CORDE: 1250) | 1423 |
| ordenado -a | Derivado de ordenar, tomado del latín ordinare, 'poner en orden', derivado de ordo, 'orden'. | Ø (CORDE: 1325-35) | 1417 |
| ordenadamente | Derivado de ordenado, y este derivado de ordenar, tomado del latín ordinare, 'poner en orden', derivado de ordo, 'orden'. | Ø (CORDE: 1250) | 1400-60 |
| ordenación | Derivado de ordenar, tomado del latín ordinare, 'poner en orden', derivado de ordo, 'orden'. | 1490 (CORDE: 1246-52) | 1400-60 |
| orden | Tomado del latín ordinem, 'orden'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 |
| orbe | Tomado del latín orbem, 'círculo'. | 1440 (CORDE: 1254-60) | 1498 |
| oratorio2 | Tomado del latín oratorium, derivado de orare, 'hablar'. | 1230 (CORDE: 1230) | 1430-60 |